J'ai l'oeil du tigre - musée et exposition

💡De quoi parle-t-on ?Au mois de novembre 2026, nous allons parler d'accessibilité au musée en réalisant un focus sur les traductions dans les expositions. En effet beaucoup d'expositions permanentes et temporaires doivent proposer des contenus multilingues à la fois sur les supports imprimés mais aussi dans les différents médias proposés comme dans les audiovisuels.Dans mon activité de muséographe et de scénographe je suis régulièrement confronté à cette problématique de manière plus ou moins forte.Je vous fais mon retour d'expérience à ce sujet.☕Au menu de cet épisodeComment faire les bons choix ? Focus stratégieS'interroger sur ce qui doit être traduitS'interroger sur les formats de traductionLes dispositifs qui ont fait leur preuve❤️Tu aimeras aussiLa playlist accessibilité : https://podcast.ausha.co/j-ai-l-oeil-du-tigre/playlist/la-playlist-care-publics-accessibilite-et-bien-etre-au-musee-caring-museum-funinmuseum110. La fatigue muséale : pourquoi et comment y remédier ?34. [#cahierdevacances] Comment obtenir le label « tourisme & handicaps » avec Emma GallitreHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

💡De quoi parle-t-on ?En cette rentrée du podcast, je vous partage ma veille récente sur les kits sensoriels et ludiques d'aide à la visite au musée à travers une série d'exemples inspirants, notamment dans le monde anglosaxon.Ces sacs sont prêtés généralement au visiteur pour upgrader sa visite.Il existe autant d'exemples qu'il peut exister de musée car son contenu et son contenant sont personnalisés mais il existe des similarités. Découvrez-les en les explorant avec moi.🎈Les exemples explorésLe sensory back pack des musées universitaires de Dundee (Ecosse)Le sac à dos sensoriel du musée de Maidstone dans le KentLe sac sensoriel du musée WA Boola Bardip (Australie)❤️ Tu aimeras aussi134. [#museeaccessible] Comment accueillir la neurodivergence au musée ? (HPI, DYS, TDAH, autisme...)110. La fatigue muséale : pourquoi et comment y remédier ?113. [#heyclaire] Qu'est-ce qu'un raconte-tapis au musée ?Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

💡Dans cet épisode :Dans cet épisode de 2021 sur les espaces « enfants » au musée je te livrais mes réflexions sur les espaces d’exposition spécifiques pour le jeune public, au sein d’un parcours permanent. Je te donnais des astuces pour en créer un, chez vous, nourrie de mes museum trips à l’étranger où ces espaces enfants étaient répandus, contrairement à la France. Je pense que cet épisode de 2021 a semé des graines. En tous cas depuis, certains espaces de ce type se sont créés. Un espace Rodin, plusieurs exemples dans les musées de Nantes, un dernier né récemment au Palais des Beaux-Arts de Lille.Selon moi, cet espace à hauteur d’enfant devrait avoir sa place dans n’importe quel parcours permanent de musée ou de site patrimonial, au-delà des « parcours enfants », cartels jeune public, jeux de pistes et autres livrets jeux ou ateliers.Je t’invite à redécouvrir cet épisode pour, je l’espère, t’aider à écrire un nouveau chapitre dans ton musée ou à être plus exigeant si tu es un visiteur accompagnateur d’enfants au musée. Réclamons et créons ces espaces kidfriendly rien que pour eux, dans une zone circonscrite.Allez, on avance !🌴Pendant la coupure estivaleJe te propose de redécouvrir au mois de juillet et au mois d'août des épisode particulièrement « move on » du podcast j'ai l'œil du tigre.J'espère que cette sélection te plaira.Je te souhaite une belle écoute et surtout un bel été ou plutôt une belle pause car "J’ai l’œil du tigre" est écouté au 4 coins du globe et les saisons ne sont pas les mêmes partout.😜La playlist "move on" 2026 : écouter🎈Pourquoi "move on"Mon année 2026 est rythmée par le mouvement. D'ailleurs à la playlist de cette année s'intitule move on.Pour laisser passerClore un chapitre et en commencer un autrePour aller de l'avantAvancerFaire bouger les lignes des musées et des expositionsDe nos pratiques, notre regard sur le secteur culturel, sur nous aussi.Soutiens "J'ai l'oeil du tigre" 🐯Si tu veux être alertée, abonne-toi au podcast sur ta plateforme d’écoute préférée si ce n’est pas déjà fait.Si tu veux soutenir ce média, tu peux aussi laisser quelques étoiles : 5 j’espère stp en notant j’ai l’œil du tigre sur ta plateforme.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

💡Dans cet épisode :Sais-tu que selon la personne, le mode d’apprentissage diffère ? Certaines personnes comprennent une information en regardant, d’autres davantage en écoutant, d’autres en touchant ? Moi par exemple je suis une grande visuelle mais je sais aussi que je suis kinesthésique. C’est-à-dire que je comprends et je mémorise en faisant. Pour réfléchir, penser, j’ai besoin d’écrire. A la fac j’étais Madame fiches, je gribouille toujours autant avant de restituer mes scénarii et mes concepts de manière plus esthétique sur Canva et sur Sketchup.Au musée, je suis pareille. J’aime contempler, scruter chaque détail et m’immerger dans le décor et le graphisme. Mais j’apprécie aussi énormément toucher, manipuler, dessiner.Peut-être que toi tu préfères écouter plutôt l’audioguide.Bref chaque personne et par extension chaque visiteur de musée, possède un profil sensoriel.Ainsi ce que tu dois comprendre, c’est que varier les modes d’apprentissage au musée n’est pas une manière de s’adapter aux visiteurs porteurs d’un handicap. Mais c’est une manière de s’adapter à n’importe quel être humain qui a besoin qu’on mixe les modes d’apprentissage au musée.Ainsi prévoir des expositions faisant appel aux 5 sens n’est pas une option possible mais une nécessité. Et oui, il est nécessaire de bouger les lignes y compris dans certains lieux de résistance comme les musées d’art par exemple. Cela est moins vrai dans les muséums, les centres des sciences ou d’interprétation.Je t’invite à redécouvrir les profils sensoriels en détail et toutes les théories qui gravitent autour d’eux dans l’épisode 23 de j’ai l’œil du tigre qui s’intitule « Que regarde le public ? Vers une médiation multisensorielle et inclusive ». C'était en 2021.Alors on va de l’avant ensemble en 2026 ?🌴Pendant la coupure estivaleJe te propose de redécouvrir au mois de juillet et au mois d'août des épisode particulièrement « move on » du podcast j'ai l'œil du tigre.J'espère que cette sélection te plaira.Je te souhaite une belle écoute et surtout un bel été ou plutôt une belle pause car "J’ai l’œil du tigre" est écouté au 4 coins du globe et les saisons ne sont pas les mêmes partout.😜La playlist "move on" 2026 : écouter🎈Pourquoi "move on"Mon année 2026 est rythmée par le mouvement. D'ailleurs à la playlist de cette année s'intitule move on.Pour laisser passerClore un chapitre et en commencer un autrePour aller de l'avantAvancerFaire bouger les lignes des musées et des expositionsDe nos pratiques, notre regard sur le secteur culturel, sur nous aussi.Soutiens "J'ai l'oeil du tigre" 🐯Si tu veux être alertée, abonne-toi au podcast sur ta plateforme d’écoute préférée si ce n’est pas déjà fait.Si tu veux soutenir ce média, tu peux aussi laisser quelques étoiles : 5 j’espère stp en notant j’ai l’œil du tigre sur ta plateforme.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🌴Pendant la coupure estivaleJe te propose de redécouvrir au mois de juillet et au mois d'août des épisode particulièrement « move on » du podcast j'ai l'œil du tigre.J'espère que cette sélection te plaira.Je te souhaite une belle écoute et surtout un bel été ou plutôt une belle pause car "J’ai l’œil du tigre" est écouté au 4 coins du globe et les saisons ne sont pas les mêmes partout.😜La playlist "move on" 2026 : écouter🎈Pourquoi "move on"Mon année 2026 est rythmée par le mouvement. D'ailleurs à la playlist de cette année s'intitule move on.Pour laisser passerClore un chapitre et en commencer un autrePour aller de l'avantAvancerFaire bouger les lignes des musées et des expositionsDe nos pratiques, notre regard sur le secteur culturel, sur nous aussi.Soutiens "J'ai l'oeil du tigre" 🐯Si tu veux être alertée, abonne-toi au podcast sur ta plateforme d’écoute préférée si ce n’est pas déjà fait.Si tu veux soutenir ce média, tu peux aussi laisser quelques étoiles : 5 j’espère stp en notant j’ai l’œil du tigre sur ta plateforme.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.