Comme D.A.B, Distributeur d'anecdotes bancaires

Until 1965, married women had to obtain their husband's consent to to open a banking account under their name? From the lifting of their civil incapacity in 1938 to the reform of the matrimonial regime on July 13, 1965, relive the highlights of the long journey of French women towards financial autonomy. How did women become step by step emancipated throughout the 20th century?  How did BNP Paribas and its forerunners keep pace with the changes in society that marked the 20th century? Communication campaigns, awareness-raising, education... In this new episode of the podcast ATM Stories - Always telling More Stories by BNP Paribas, discover more than a century of transformations.  Learn more about BNP Paribas archives and history on Well of History website. 

Jusqu’en 1965, les femmes mariées doivent obtenir le consentement de leur époux pour ouvrir un compte bancaire sous leur nom. De la levée de leur incapcité civile en 1938, jusqu'à la réforme du régime matrimonial du 13 Juillet 1965, revivez les temps forts de la longue marche des Françaises vers l'autonomie financière.  Comment les femmes se sont-elles progressivement émancipées au fil du 20e siècle ?  Comment BNP Paribas et ses banques ancêtres ont-ils accompagné les femmes au rythme des évolutions sociétales qui ont ponctué le 20e siècle ? Campagnes de communication, sensibilisations, pédagogie... Dans ce nouvel épisode du podcast Comme DAB - Distributeur d'anecdotes bancaires par BNP Paribas, revivez un siècle plus d'un siècle de transformations. Découvez-en plus autour des archives et l'histoire de BNP Paribas sur le site Source d'Histoire  

This new episode of Always Telling More Stories  podcast takes you across the Atlantic to relive the excitement of the 1967 World's Fair, held in Quebec's largest city: Montreal. Industrial and commercial capital of the region and a strategic location in North America, Montreal was the scene of the 28th edition of this international exhibition, dedicated to technology, scientific research and urban development... What is the link between BNP Paribas and this event? Why did it make such an impact? Discover the answers in this new story.

Ce nouvel épisode du podcast Comme DAB vous emmène Outre-Atlantique pour revivre l'effervescence de l'Exposition universelle de 1967, accueillie dans la plus grande ville du Québec : Montréal. Capitale industrielle et commerciale de la région et place stratégique du Nord- américain, Montréal fut le théâtre de la 28e édition de ce salon international placé sous le signe de la technologie, recherche scientifique et du développement urbain...Quel lien existe t-il entre BNP Paribas et cet événement ? Pourquoi  a-t-il marqué les esprits ? Découvrez les réponses dans ce nouveau récit.

In this episode, discover Horace Finaly, a singular banker of the Banque de Paris et des Pays-Bas, who is known for his sense of international relations and his business negotiation skills. From Paris to Tokyo via Vladivostok, follow his adventures.   

Dans cet épisode, découvrez Horace Finaly, figure singulière de la Banque de Paris et des Pays-Bas, qui s'est notamment distingué par sa maîtrise des relations internationales et son sens de la négociation en affaires. De Paris à Tokyo en passant par Vladivostok, suivez ses aventures. 

Ce mois-ci, dans Comme D.A.B, on se remémore la fabuleuse histoire du Minitel : le terminal informatique connecté qui voit le jour en France au début des années 1980. Canal de communication inédit ouvrant le champ des possibles en matière de marketing et relation Clients notamment, il convainc aussi bien les particuliers que les entreprises, parmi lesquelles les banques. Comment les établissements à l'origine de BNP Paribas ont-ils investi dans ce réseau numérique ? Quel rôle la télématique a t-elle joué dans le développement de la banque et l'avènement de la banque à distance ? Les réponses en audio avec votre distributeur d'anecdotes bancaires.

This episode of ATM Stories invites you look to back at the major steps and projects of the bank that facilitated the customers transition to the new european currency, the euro. Back in 1998, when we still counted in Francs, Marks, Pesetas...

Cet épisode de Comme D.A.B vous fait revivre les grandes étapes et les projets de la banque qui ont facilité la transition des clients vers la nouvelle monnaie européenne, l'euro. Retour en 1998,  à l'époque où l'on comptait encore en francs, marks, pesetas...

From the start of the last century, women took part in the transformation of banks’ working methods, which made them icons of the mechanical revolution and mass information processing. Discover the tabulating machine rooms behind-the-scenes, where women operators are busy with the sustained rhythm and the incessant sound of the machines.         

Dès le début du siècle dernier, les femmes sont partie prenante de la transformation des méthodes de travail opérées au sein des banques, qui font d’elles des icônes de la révolution mécanique et du traitement de l’information de masse. Entrez dans les coulisses des salles de mécanographie où s'affairent des opératrices appliquées au rythme soutenu et au son incessant des machines. 

This episode takes us on a journey through the archives of the Great War, which show the role of French banks in financing the war effort. Relive the patriotic enthusiasm and the effervescence that surrounded the banks' communication campaigns around the national loans! 

Cet épisode nous emmène sur les traces des archives de la Grande Guerre qui témoignent du rôle des banques françaises dans le financement de l’effort de guerre. Revivez l'lélan patriotique et l'effervescence qui ont entouré les campagnes de communication des banques autour des emprunts nationaux !

C’est à la rencontre d’un monument emblématique de la ville de Paris étroitement lié à BNP Paribas que nous partons aujourd’hui. L’actuel Musée d’Orsay situé face à la Seine, quai Anatole France. Mais savez-vous qu’avant d’être un lieu international de culture, ce bâtiment a bien failli devenir un grand hôtel financé par le Groupe ? On vous raconte toute l'histoire...