Être proche aimant

Dans cet épisode, Julie parle de ses défis de proche aimante et de son organisation lui permettant de développer son entreprise en pratique autonome. Quels défis se présentent à elle? Que fait-elle pour y arriver? Tu le découvrira dans cet épisode!Bonne écoute !Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi!Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com) Courriel: info@roxannevl.com    ❤️❤️ Intro et conclusion : Emily Laliberté - Audio Branding  ❤️❤️Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans l'épisode aujourd'hui, tu trouveras une discussion entre Pierrot Lambert et moi. Il aborde son expérience et sa vision de l'accompagnement en CHSLD qu'il a fait auprès de sa femme pendant plus de deux ans.Tu peux retrouver ces chroniques ici⬇️ et en librairie.https://fr.novalis.ca/products/au-seuil-du-silenceSi tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi!Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com) Courriel: info@roxannevl.com    ❤️❤️ Intro et conclusion : Emily Laliberté - Audio Branding  ❤️❤️Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Aujourd'hui je veux te sensibiliser à la maltraitance. Celle-ci peut être vécue autant par ton proche que par toi dans ton rôle de proche aimant.Bonne écoute!Informations sur la maltraitance:https://www.quebec.ca/famille-et-soutien-aux-personnes/violences/maltraitance-aines-personnes-vulnerables/a-propos-maltraitance-aines-personnes-vulnerablesRessources d'aide:Ligne aide Maltraitance adultes aînés: Ligne Aide Maltraitance Adultes Aînés — Service provincial d'écoute et de référence spécialisé en maltraitance. (lignemaltraitance.ca)Fédération des sociétés Alzheimer: https://alzheimer.ca/federationquebecoise/frInfo social: https://www.quebec.ca/sante/trouver-une-ressource/info-social-811Info aidant: https://www.lappui.org/fr/nous-sommes/info-aidant/Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi!Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com) Courriel: info@roxannevl.com    ❤️❤️ Intro et conclusion : Emily Laliberté - Audio Branding  ❤️❤️Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'hospitalisation d'un proche peu entrer des changements de routine, de comportements. Je te partage une expérience d'hospitalisation d'un proche et celle de son proche aimant.Information sur le délirium :Le délirium: informations pour les proches https://www.chumontreal.qc.ca/sites/default/files/2022-05/477-3-le-delirium-information-pour-les-proches.pdfPrévention et soins du délirium auprès des personnes âgéeshttps://ccsmh.ca/wp-content/uploads/2018/01/CCSMH-Delirium-BOOK-FR-FINAL.pdfPrise en charge du délirium chez les personnes âgées à l’urgencehttps://aiiuq.qc.ca/wp-content/uploads/2020/11/NOVEMBRE-RevueAIIUQ-d%C3%A9lirium.pdfSi tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi!Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com) Courriel: info@roxannevl.com    ❤️❤️ Intro et conclusion : Emily Laliberté - Audio Branding  ❤️❤️Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Assurer la sécurité de ton proche peut être un enjeu dans ton rôle de proche aimant.Tu as beau faire tout ce qui est en ton pouvoir pour assurer la sécurité de ton proche, il peut quand même arriver des incidents, des imprévus.Aujourd'hui je te transmets des informations en lien avec l'alerte Sylver.Bonne écoute et bonne réflexion!Références:Informations sur l'alerte Sylver:https://www.alerte.gouv.qc.ca/fr/types-evenements.htmlhttps://www.quebec.ca/nouvelles/actualites/details/un-nouvel-outil-pour-proteger-les-aines-alerte-silver-41083https://www.sq.gouv.qc.ca/wp-content/uploads/2020/09/2020-09-23-alerte-silver.pdfhttps://www.sq.gouv.qc.ca/wp-content/uploads/2018/06/2018-05-30-alerte-silver.pdf Documents complémentaires:Vivre seul avec un trouble neurocognitif: https://alzheimer.ca/sites/default/files/documents/Vivre-seul-avec-un-trouble-neurocognitif-Alzheimer-Society.pdfLes dispositifs de localisation:https://alzheimer.ca/fr/les-aides-et-le-soutien/je-prends-soin-dune-personne-atteinte-dun-trouble-neurocognitif/faire-3Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi!Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com) Courriel: info@roxannevl.com    ❤️❤️ Intro et conclusion : Emily Laliberté - Audio Branding  ❤️❤️Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

As-tu fait une rétrospective de ton année 2023?Dans cet épisode, je te propose des questions pouvant te guider dans ta réflexion en lien avec ton rôle de proche aimant. Pour ressortir tes défis vécus, mais aussi aider à voir les bons côtés de ton année.Ce sont des questions pouvant être posées dans diverses sphères de vie.Bonne écoute et bonne réflexion!Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi!Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com) Courriel: info@roxannevl.com    ❤️❤️ Intro et conclusion : Emily Laliberté - Audio Branding  ❤️❤️Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le stress un élément qui peut être complexe, Toutefois, certains outils existent! Je te présente ici une façon d'analyser ton stress pour mieux le comprendre. Voici les liens pour en savoir plus sur Sonia Lupien: Sonia Lupien - Sonia Lupien conférencière  et le Centre d'études sur le stress humain  Accueil - CESH / CSHS (stresshumain.ca)  Bonne écoute! Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com     ❤️❤️ Intro et conclusion : Emily Laliberté - Audio Branding  ❤️❤️Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ici je te parle sans entrer dans les détails de mon cheminement personnel récemment.  Ça m'a amené à te parlé du concept de désensibilisation graduelle, aussi appelée désensibilisation systématique qui pourrait être aidant dans certaines situations vécues dans le rôle de proche aimant. Bonne écoute! Intro et conclusion : Emily Laliberté - Audio Branding  Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com   Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Il fait chaud, je souris! Il fait froid j'aime mieux rester dans mes couvertes! Parfois la température à un impact sur nos émotions et nos comportements. As-tu l'impression que parfois, la température de ton environnement à un impact sur toi où ton proche? Bonne écoute! Source: Gouvernement du Québec https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/hypothermie  https://www.quebec.ca/sante/conseils-et-prevention/sante-et-environnement/effets-de-la-chaleur-accablante-et-extreme-sur-la-sante  Okamoto-Mizuno, K., Mizuno, K. Effects of thermal environment on sleep and circadian rhythm. J Physiol Anthropol 31, 14 (2012). https://doi.org/10.1186/1880-6805-31-14    Socété allzheimer https://alzheimer.ca/fr/les-aides-et-le-soutien/je-prends-soin-dune-personne-atteinte-dun-trouble-neurocognitif/faire-2  Intro et conclusion : Emily Laliberté - Audio Branding  Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La musique est un moyen ayant plusieurs bénéfices pour la santé mentale, physique, la sphère socio-affective et la sphère spirituelle. Je te présente ici quelques exemples de son utilisation au quotidien que ce soit pour toi en tant que proche aimant ou pour ton proche.  Bonne écoute! Source: Association québécoise de musicothérapie (2023). Définition de la musicothérapie consulté au https://www.musicotherapieaqm.org/fr/definition/   Fédération québécoise des Sociétés Alzheimer https://alzheimer.ca/federationquebecoise/fr  Intro et conclusion : Emily Laliberté - Audio Branding  Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La roue de la vie est un outil qui me permet de brainstormer avec moi-même de ma satisfation dans chacune des sphères de ma vie. Je voulais te partager l'exercice parce que je le trouve percutant et je crois qu'il pourrait t'aider à prendre du recul sur chacune des sphères de ta vie ainsi que dans ton rôle de proche aimant. Bonne écoute! Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com           Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ici je te présente l'entretien que j'ai eu avec Valérie Roy psychoéducatrice passionnée de sa profession. Elle vient te parler du rôle du psychoéducateur en santé mentale adulte ainsi que du concept de charge mentale. Bonne écoute! Si tu veux en savoir plus sur Valérie tu peux le faire ici⬇️⬇️  https://valerieroypsychoeducatrice.com/   https://www.facebook.com/ValerieRoyPsychoeducatrice/  https://www.youtube.com/channel/UCs3MGfsFiO_HsH36cSdCURQ    Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com          Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pourquoi se ressourcer avec la nature en tant que proche aimant? Ces temps-ci le temps file à toute allure pour moi. J’ai dû prioriser dans mes différents projets en cours ce qui fait que je n’ai pas débuté mes semis de jardin.  Ça m'a toutefois inspiré un épisode de podcast pour te présenter les bienfaits de la nature sur ton physique et mental. J’espère qu’il te plaira!  Bonne écoute! Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com         RÉFÉRENCES  Fondation Médéric Alzheimer (2020). Concept et élaboration de jardins à l'usage des établissements sociaux, médico-sociaux et sanitaires. Consulté au https://www.fondation-mederic-alzheimer.org/wp-content/uploads/2023/03/2020-guide-jardins.pdf  Herbert E. Ainamani, Nolbert Gumisiriza, Wilson M. Bamwerinde, Godfrey Z. Rukundo,Gardening activity and its relationship to mental health: Understudied and untapped in low-and middle-income countries, Preventive Medicine Reports, 2022. 29, 101946 au https://doi.org/10.1016/j.pmedr.2022.101946.     Sempik, J. Green care and mental health: gardening and farming as health and social care. Mental Health and Social Inclusion 2010, 14,3, p. 15-22. au https://web.archive.org/web/20170809044140id_/http://biblioteca.esec.pt/cdi/ebooks/docs/Sempik_Green_care.pdf    Thompson R. Gardening for health: a regular dose of gardening. Clin Med (Lond). 2018 Jun;18(3):201-205.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6334070/     Yang, Y.; Ro, E.; Lee, T.-J.; An, B.-C.; Hong, K.-P.et al. The Multi-Sites Trial on the Effects of Therapeutic Gardening on Mental Health and Well-Being. Int. J. Environ. Res. Public Health 2022, 19, 8046. au https://doi.org/10.3390/ijerph19138046   Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pour poursuivre les capsules sur la définition des différents types de troubles neurocognitifs je tenais à te parler du syndrome de Wernicke-Korsakoff. Bonne écoute!  Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com         RÉFÉRENCES  Gouvernement du Canada (2022). Démence: vue d'ensemble consulté au https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/demence.html MSD: Version pour le grand public (2023). Syndrome de Wernicke-Korsakoff consulté au https://www.msdmanuals.com/fr/accueil/troubles-du-cerveau,-de-la-moelle-%C3%A9pini%C3%A8re-et-des-nerfs/dysfonctionnement-c%C3%A9r%C3%A9bral/syndrome-de-wernicke-korsakoff   Pitel, A., Beaunieux, H., Sullivan, E., Pfefferbaum, A., Viader, F., Desgranges, B. et Eustache, f. (2009). Le syndrome de Korsakoff revisité. Revue de neuropsychologie, 1, 84-89. https://doi.org/10.3917/rne.011.0084  Société Alzheimer (2023). Le syndrome de Wernicke-Korsakoff consulté au https://alzheimer.ca/fr/au-sujet-des-troubles-neurocognitifs/autres-formes-de-troubles-neurocognitifs/troubles-9   Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comme plusieurs professionnels naviguent autour de toi au cours de ton rôle de proche aimant je trouvais intéressant de te présenter ce qu'ils peuvent t'offrir comme services. Aujourd'hui je te présente l'entretien que j'ai eu avec Monica Lavoie qui est une orthophoniste se spécialisant en aphasie primaire progressive.  Bonne écoute!    Si tu veux en savoir plus sur les liens qu'elle discutait dans l'épisode tu peux les consulter ici⬇️⬇️  Plateforme APP  Capsules sur la communication    Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com          Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le journaling est une méthode intéressante à mettre dans ta boîte à outil de proche aimant. Pourquoi?  Parce que ça te permet une discussion de toi avec toi sans jugement, sans analyse extérieure te permettant de t'exprimer librement! Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com         RÉFÉRENCES  Le planificateur quotidien de La planificatrice Articles: Ko H, Kim S, Kim E. Nursing Students’ Experiences of Gratitude Journaling during the COVID-19 Pandemic . Healthcare. 2021; 9(11):1473.     Dimitroff,L.J., Sliwoski, L. O’Brien, S., W.Nichols, L.. Change your life through journaling- The benefits of journaling for registered nurses . Journal of Nursing Education and Practice. 2017; 7(2). p.90-98 Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Être informé sur les différents troubles neurocognitifs majeurs peuvent t'aider dans ton rôle de proche aimant!  -Faciliter la compréhension des changements chez ton proche  -Diminuer tes questionnements/ ta charge émotive  -Faciliter l'adaptation dans les changements à venir  -Ajuster ta communication avec ton proche  -Être mieux préparé à un rendez-vous médical  et encore plus!    Dans l'épisode cette semaine je te parle du trouble neurocognitif majeur à Corps de Lewy.   Bonne écoute! Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com         RÉFÉRENCES SITE INTERNET Société Alzheimer - TNCM à Corps de Lewy  VIDÉOS 1 - Principaux symptômes et consultation médicale – MALADIE À CORPS DE LEWY - YouTube 2 - Qu’est-ce qui se passe dans le cerveau ? – MALADIE À CORPS DE LEWY - YouTube   3 - Comment réagir face aux symptômes - MALADIE À CORPS DE LEWY - YouTube  4 - La communication, les émotions et le soutien - MALADIE À CORPS DE LEWY - YouTube  LIVRE Voyer(2021). Soins infirmiers aux aînés en perte d'autonomie, 3e édition.  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Aujourd'hui je te présente l'entretien que j'ai eu avec Émilie Viens de La Planificatrice. Elle te présente son parcours ainsi qu'une manière d'utiliser le Brain Dump pour vider ta tête et diminuer ta charge mentale en tant que proche aimant. Bonne écoute!   Si tu veux en savoir plus sur elle tu peux la trouver ici⬇️⬇️  Facebook:La Planificatrice | Facebook  Instagram:Emilie Viens•La Planificatrice (@la_planificatrice) • Photos et vidéos Instagram  Podcast:PODCAST | LA PLANIFICATRICE  Son histoire: L'histoire derrière La Planificatrice : passion, planification et constance  Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com       Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'utilisation des photos auprès de ton proche attteint d'un trouble neurocognitif majeur, dont l'Alzheimer peut-être bénéfique pour lui. Mais pourquoi ce ne serait pas bénéfique pour toi aussi?   Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Facebook: Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  Instagram:Roxanne Villemure-Loignon psychoéducatrice (@vl.roxanne) • Photos et vidéos Instagram  Site Web: Roxanne Villemure-Loignon – Un site utilisant WordPress (roxannevl.com)  Courriel: info@roxannevl.com       Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Aujourd'hui je te parle du terme délirium. Un état qui pourrait être vécu par ton proche à un moment ou un autre dans l'évolution de sa maladie. Bonne écoute!   Si tu veux me contacter, tu peux le faire ici⬇️⬇️ il me fera plaisir de discuter avec toi! Roxanne Villemure-Loignon Psychoéducatrice | Facebook  ou par courriel info@roxannevl.com        RÉFÉRENCES INTERNET Gestion médicamenteuse du délirium (rushgq.org)  Le délirium chez la personne âgée (chumontreal.qc.ca)   Le délirium - Information pour les proches (chumontreal.qc.ca)  LIVRE Voyer(2021). Soins infirmiers aux aînés en perte d'autonomie, 3e édition. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.