DiscoverLes Archives des Rendez-vous de l'Histoire
Les Archives des Rendez-vous de l'Histoire

Les Archives des Rendez-vous de l'Histoire

Author: Les Rendez-vous de l'Histoire

Subscribed: 19Played: 73
Share

Description

Le festival des Rendez-vous de l'Histoire dévoile ses archives : des conférences, tables-rondes et débats issus des éditions de 1998 à nos jours. "Crime et Pouvoir" (1998), "Les utopies" (2000), "L'environnement" (2001), "Les femmes" (2004) ou encore "L'argent" (2006) : autant d'éditions dont les enregistrements, stockés sur cassettes audio, n'avaient pu être exploités jusqu'à présent. Désormais numérisés, les voilà enfin accessibles à tous les publics. Retrouvez chaque mois deux nouveaux épisodes.

Ce projet de numérisation et de valorisation d'archives sonores bénéficie du soutien de la DRAC Centre-Val de Loire et de la Région Centre-Val de Loire.

https://rdv-histoire.com/
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
29 Episodes
Reverse
Paul Chemetov (1928-2024) est l'architecte qui, entres autres grands projets, a conçu le bâtiment du Ministère de l’Économie et des finances à Bercy, réhabilité la Grande galerie de l'Évolution du Muséum national d'histoire naturelle et aménagé la ligne T1 du tramway entre Saint-Denis et Bobigny. Dans une conférence prononcée un mois après les attentats du 11 septembre 2001, il revenait sur la politique d'aménagement urbaine au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale et interrogeait ce que serait la ville du XXIe siècle. (00:00) Générique(00:33) Parler de la "terrifiante beauté du XXe siècle" au lendemain du 11 septembre 2001(06:16) L'impact de la guerre sur l'aménagement urbain du XXe siècle(23:23) L'esthétique anhistorique de l'architecture contemporaine(25:44) La ville du XXIe siècle selon Paul ChemetovConférence issue de la quatrième édition des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "L'homme et l'environnement : quelle histoire ?" en 2001. © Paul Chemetov, 2001. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
En 1949 paraissait le Deuxième Sexe de Simone de Beauvoir. À l'occasion du cinquantenaire de sa publication, un colloque international réunissait en 1999 des spécialistes de l'ouvrage pour appeler à la nécessité d'une édition critique du texte. De ce colloque est issu l'ouvrage collectif, dirigé par Ingrid Galster, Le Deuxième Sexe. Le livre fondateur du féminisme moderne en situation (2004, puis 2015). En 2004, lors de l'édition des Rendez-vous de l'histoire sur "Les femmes et l'histoire", une table-ronde rassemblait Françoise d'Eaubonne, Natalie Zemon Davis, Geneviève Fraisse et Françoise Collin, sous la modération d'Ingrid Galster, pour analyser la réception du Deuxième Sexe en France et aux États-Unis, ainsi que son impact sur les courants féministes de part et d'autre de l'Atlantique.Modératrice : Ingrid Galster, professeur de littérature spécialiste de Simone de Beauvoir et Jean-Paul SartreParticipantes : Françoise Collin, philosophe, écrivaine, fondatrice des Cahiers du GrifNathalie Zemon-Davis, historienne Françoise d'Eaubonne, journaliste et écrivaine, cofondatrice du MLFGeneviève Fraisse, philosophe, ancienne déléguée interministérielle aux droits des femmes(00:00) Générique(00:33) Présentation des intervenantes par Ingrid Galster(01:27) Colloque du cinquantenaire du Deuxième sexe : perspectives de recherche révélées(07:01) Scandale suscité par la publication du Deuxième Sexe (20:53) Des défenseurs inattendus du projet beauvoirien(25:08) Validité historique du chapitre « Histoire » de la Deuxième partie du tome I(37:01) La question de la dissymétrie de la liberté sexuelle entre les femmes et les hommes(41:55) Influence de la pensée beauvoirienne aux États-Unis et liens entre le féminisme français et américain (56:46) Le « nous » féminin pour Simone de Beauvoir avant et après le Mouvement de Libération des femmes des années 1970(01:08:29) Questions du public(01:19:48) ConclusionTable-ronde issue de l'édition 2004 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "Les femmes dans l'Histoire". © Françoise, Collin, Nathalie Zemon Davis, Françoise d'Eaubonne, Geneviève Fraisse, Ingrid Galster, 2004. Nous cherchons à entrer en contact avec les ayants droit de Françoise Collin : écrivez-vous à archives@rdv-histoire.com. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
L’agnotologie est l’étude de la production de l’ignorance. C’est l'Américain Robert N. Proctor, historien des sciences, qui, en 1992, réunit autour de ce concept les études intéressées non par les conditions sociales, culturelles et historiques de la production du savoir, mais par celles de sa destruction ou de son oblitération. L’ignorance, comme la connaissance, a sa propre géographie, explorée depuis peu par des historiens, sociologues et philosophes des sciences.Modérateur :FOUCART Stéphane, journaliste scientifique au MondeIntervenant·e·s :ANDLER Daniel, mathématicien et philosophe des sciencesCHEVASSUS-AU-LOUIS Nicolas, docteur en biologie, journaliste, auteur de MalscienceFILLION Emmanuelle, professeure de sociologie à l’Ecole des hautes études en santé publique(0:00) Générique(00:33) Introduction sur le concept d'agnotologie(02:59) Méthodes actives de production de l'ignorance : semer le doute via le négationnisme, les théories du complot et la falsification (Nicolas Chevassus-au-Louis)(19:11) Méthodes passives de production de l'ignorance : éviter la connaissance via l'oubli, le silence et la négligence (Emmanuelle Fillion)(35:14) Philosophie de l'ignorance (Daniel Andler)(52:11) : Questions et échanges avec le publicTable-ronde issue de l'édition 2017 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "Eurêka ! Inventer, découvrir, innover". Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dans le cadre de l'édition 2004 des Rendez-vous de l'histoire sur "Les femmes et l'histoire", Fabrice Delsahut, maître de conférence en Sciences et techniques de l'activité physique et auteur de L'empreinte sportive amérindienne : les jeux amérindiens face au nouveau monde sportif (Espace et temps du sport, 2000), traitait de la place et du rôle des femmes dans les jeux sportifs traditionnels et institutionnels. (00:00) Générique(00:32) Introduction : historiographie, définition des jeux "traditionnels" et "institutionnels" et problématique(04:12) La place des femmes dans les jeux traditionnels(23:26) La place des femmes dans les jeux institutionnels modernes(39:13) Pionnières des jeux sportifs(46:11) Conclusion(55:38) Questions du publicCommunication issue de l'édition 2004 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "Les femmes et l'histoire". © Fabrice Delsahut, 2004. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Revenant sur ses lectures, ses rencontres et ses convictions, Pierre Vidal-Naquet (1930-2006) explique pourquoi et comment il est devenu historien. Auteur d'une vingtaine d'ouvrages sur la Grèce Antique, il a également consacré ses recherches à son époque : dans les années 1960, il étudie l'histoire contemporaine de l'Algérie et dénonce la torture utilisée dans le conflit franco-algérien ; dans les années 1970, il lutte contre l'émergence des thèses négationnistes portant sur la Shoah. Un fil voltairien sous-tend son travail : débusquer la vérité pour "écraser l'infâme". (0:00) Générique(0:32) Les années de guerre : l'héritage intellectuel familial(08:05) Les années prépa : l'Histoire, "seul substitut possible à la religion"(13:13) Le choix de la Grèce Antique : Platon et l'Histoire(18:08) Monde académique d'après-guerre, professorat et recherches(25:41) Un historien dans la guerre d'Algérie(38:55) "Et l'Antiquité dans tout cela ?"(44:14) Lutte contre le négationnisme : "écrasons l'infâme"Conférence issue de l'édition 2002 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "L'étranger".© Pierre Vidal-Naquet, 2002.Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Disciple de Claude Lévi-Strauss, Françoise Héritier a consacré une part importante de ses recherches à l'anthropologie symbolique du corps. Dans cette conférence, elle étudie le corps à la fois comme premier lieu d'observation et comme premier objet observé par les sociétés humaines, lequel a permis la constitution de représentations mentales qui perdurent dans le temps. (0:00) Générique(0:32) Présentation du thème(02:11) Le corps : premier observatoire et premier objet observé(08:32) La peau, frontière d'individuation et zone de contact avec autrui(14:50) Le lait, le sang et le sperme : persistance des constructions mentales autour des fluides corporels(25:08) Le cas de la prohibition de l'inceste(29:08) Transmissions des formes géométriques symbolisant les parties du corps(38:31) La valence différentielle des sexes, premier butoir de la pensée(56:35) Conclusion Conférence de clôture issue de l'édition 2009 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "Le corps".© Françoise Héritier, 2009.Nous cherchons à entrer en contact avec les ayants droit de Mme Françoise Héritier : écrivez-nous à archives@rdv-histoire.com.Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Il y a 80 ans, le 20 juin 1944, la Milice assassinait Jean Zay. Retour sur la trajectoire interrompue du ministre de l’Éducation nationale sous le Front populaire, dont les cendres ont été transférées au Panthéon en 2015. Intervenant·e·s : Joëlle DUSSEAU, Inspectrice générale de l’Education nationale, Jean-Pierre SUEUR, linguiste, ancien maire d'Orléans(0:00) Générique(0:32) Présentation du thème(2:32) Jean Zay, l'Orléanais (17:52) Les Radicaux dans les années 1930 (32:10) L'œuvre du ministre de l'éducation (1936 - 1939)(54:35) La guerre, l'emprisonnement et l'assassinat (1940 - 1944)Débat issu de l'édition 2006 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "Argent, en avoir ou pas". © Joëlle Dusseau, Jean-Pierre Sueur, 2006.Nous cherchons à entrer en contact avec Jean-Pierre Sueur : écrivez-nous à archives@rdv-histoire.com.Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Dédale a-t-il regretté d'avoir donné des ailes à son fils Icare ? De Leonard de Vinci à Robert Oppenheimer, en passant par les théoriciens racialistes, cette table ronde traite de l'absence ou présence de remords chez les scientifiques dont les recherches ont eu un impact létal sur leur temps. Modérateur : Hervé Morin, journaliste au Monde, responsable du Cahier Science & MédecineParticipants : Luc Berlivet, chercheur au CNRS, enseignant à l'EHESSPascal Brioist, professeur à l'université de Tours, rattaché au Centre d'études supérieures de la RenaissanceNicolas Chevassus-au-Louis, journaliste spécialiste d'histoire des sciences(0:00) Générique (0:32) Présentation du thème (1:57) Présentations des intervenants (3:28) Les savants de la Renaissance (Leonard de Vinci, Niccolò Tartaglia, Kazimir Semenovich) (16:19) Les savants atomistes du XXe siècle (Frédéric Joliot-Curie, Robert Oppenheimer, Otto Hahn) (26:06) Les racialistes dans les années 1960-70 (38:42) Questions (1:12:10) ConclusionTable-ronde issue de l'édition 2017 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "Eurêka. Inventer, découvrir, innover". © Luc Berlivet, Pascal Brioist, Nicolas Chevassus-au-Louis, Hervé Morin, 2017. Nous cherchons à entrer en contact avec Hervé Morin : écrivez-vous à archives@rdv-histoire.com. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Paul Veyne, historien antiquisant, auteur des ouvrages Le Pain et le Cirque (1976), Les Grecs ont-ils cru à leurs mythes ? (1983) ou Quand notre monde est devenu chrétien (2007), interroge les liens entre politique et religion dans la période antique : du paganisme au christianisme antique, la religion n'est-elle qu'une idéologie politique comme les autres ? Conférence issue de l'édition 2005 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "Religion et Politique".© Paul Veyne, 2005. Nous cherchons à entrer en contact avec les ayants droit de Paul Veyne : écrivez-nous à l'adresse archives@rdv-histoire.com. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Elle court, elle court, la rumeur, depuis la nuit des temps. Elle a forgé des mythes, fabriqué des héros, fait et défait des réputations. Comment naît une rumeur ? Comment se propage-t-elle ? Qui la fabrique ? Qui la récupère ? Comment la combattre ou l’anéantir ? Historiens, sociologues et politistes répondent à ces questions en parcourant les siècles de l’Antiquité jusqu’à nos jours.Modérateur :Jean GUARRIGUES, professeur à l'université d'OrléansParticipant·e·s :Colette BEAUNE, historienne médiévisteEdith CRESSON, ancienne Premier ministreJean-Pierre CHRETIEN, historien spécialiste de l'Afrique des Grands LacsPascal FROISSART, sociologue, auteur de La rumeur, histoire et fantasmes (Belin, 2002).Claire SOTINEL, historienne antiquisante, alors professeur à l'université de Tours(00:00) Générique (00:32) Présentation du thème(02:13) Présentation des intervenant·e·s(04:40) Qu'est-ce qui fait rumeur ?(28:14) Comment circule une rumeur ?(57:31) Une rumeur peut-elle être démentie ?(1:18:57) ConclusionTable-ronde issue de l'édition 2007 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "L'Opinion. Information, rumeur, propagande". © Colette Beaune, Edith Cresson, Jean-Pierre Chrétien, Pascal Froissart, Jean Garrigues, Claire Sotinel, 2007. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Lors de l'édition 2001 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "L'homme et l'environnement", le sociologue et philosophe Edgar Morin dressait un panorama historique de l'apparition de cet "agrégat de détritus cosmiques" qu'est la planète Terre, avant d'examiner son peuplement progressif par l'humanité, "partie intégrante et désintégrante de la biosphère". (00:00) Générique(00:32) ConférenceConférence inaugurale de l'édition 2001 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "L'homme et l'environnement, quelle histoire ?". © Edgar Morin, 2001. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Suite à la publication de Jean Cavaillès - Résistant ou la pensée en actes (Flammarion, 2002), ouvrage collectif dirigé par l'historien Jean-Pierre Azéma, ce dernier retrace la vie de Jean Cavaillès (1903-1944), philosophe, mathématicien et résistant de la première heure.(00:00) Générique(00:32) ConférencePrésentation d'ouvrage issue de l'édition 2002 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "L'étranger". © Jean-Pierre Azéma, 2002. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Au théâtre, le crime politique trouve son illustration dans la tragédie : de l’Antiquité (Sophocle, Eschyle, Euripide) à l'époque classique (Racine, Corneille), de la redécouverte des pièces de Shakespeare aux drames romantiques (Hugo, De Musset), jusqu'à l'époque contemporaine (Anouilh, Koltès). En tant que spectacle vivant, le théâtre entretient un lien particulièrement étroit avec l’actualité. La mise en scène invente le sens nouveau que peut recouvrir un drame d’antan. (00:00) Générique(00:32) ConférenceModérateurs : Sylvain BELLENGER, historien de l'art, alors directeur du château et conservateur des musées de Blois Maurice SARTRE, professeur d'Histoire ancienne à l'université de Tours. Participant·e·s : Gérard FONTAINE, philosophe spécialiste d'esthétique et d'opéraGildas LE BOTERF, alors directeur de la Scène nationale de la Halle aux grainsClaude MOSSÉ, historienne spécialiste de la cité grecque à l'âge classiqueAnne UBERSFELD, historienne du théâtreDébat issue de la première édition des Rendez-vous de l'histoire, en 1998, sur le thème "Crime et Pouvoir". © Sylvain Bellenger, Gérard Fontaine, Gildas Le Boterf, Claude Mossé, Maurice Sartre, Anne Ubersfeld, 1998.Nous cherchons à entrer en contact avec les ayants droit de Gildas Le Boterf, Claude Mossé et Anne Ubersfeld : écrivez-nous à l'adresse archives@rdv-histoire.com si vous avez des informations.Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Michèle Riot-Sarcey restitue l'histoire du féminisme entendu comme utopie politique et décrit la mise à l'écart des femmes vis-à-vis du pouvoir, de la Révolution française jusqu’au XXème siècle, à travers le développement de discours différentialistes et l’établissement de lois excluantes.(00:00) Générique(00:32) ConférenceConférence issue de l'édition 2000 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "Les utopies, moteurs de l'histoire ?". © Michèle Riot-Sarcey, 2000.Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Pierre Nora entrelace le récit de son parcours personnel avec celui de la discipline historique, depuis l'après-guerre jusqu'aux années 2000, pour répondre à la question : pourquoi faire de l'histoire ?(00:00) Générique(00:32) ConférenceConférence issue de l'édition 2005 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "Religion et Politique". © Pierre Nora, 2005. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Sommeil, travail, criminalité, mort, fêtes… la nuit et son histoire revêtent bien des facettes qu'explore l'historien Alain Cabantous dans son ouvrage intitulé L'histoire de la nuit du XXIIe au XVIIIe siècle (2009).(00:00) Générique(00:32) ConférencePrésentation d'ouvrage issue de l'édition 2009 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "Le corps". © Alain Cabantous, 2009. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
L'historien René Remond interroge le crime comme objet historique. Au fil du temps, accompagnant les mutations sociales, techniques ou morales, le crime évolue, ainsi que la conception qu'on s'en fait et les sanctions qu'on y apporte.(00:00) Générique(00:32) ConférenceConférence issue de la première édition des Rendez-vous de l'histoire, en 1998, sur le thème "Crime et Pouvoir". © René Remond, 1998. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
L'historienne Brigitte Lion explore le rapport des femmes à l'écriture et à la composition littéraire dans la Mésopotamie antique. Après un rappel général sur la place de l'écrit dans le Proche Orient ancien, elle interroge la figure de la déesse sumérienne Nisaba, patrone des scribes ; elle présente les différentes poétesses connues aux IIIe et IIe millénaires avant J.-C., dont Enheduanna ; puis elle décrit la formation et le travail des femmes scribes.(00:00) Générique(00:32) ConférenceCommunication issue de l'édition 2004 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "Les femmes dans l'Histoire". © Brigitte Lion, 2004. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002) https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
L'historien Emmanuel Le Roy Ladurie, auteur de travaux précurseurs sur l'histoire du climat, dont Histoire du climat depuis l'an mil (1967), décrit l'impact environnemental, social, démographique, économique et politique du Petit âge glaciaire qui a affecté l'Occident entre 1300 et 1850 environ. Conférence issue de l'édition 2001 des Rendez-vous de l'histoire sur le thème "L'Homme et l'Environnement, quelle histoire ?".  © Emmanuel Le Roy Ladurie, 2001. Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002)  https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
11 novembre 1918 : la signature de l’armistice entre l’Allemagne et les Alliés met fin aux combats de la Grande Guerre, mais celle-ci a semé le deuil dans les deux tiers des familles françaises. Si chacun s’accorde sur la nécessité de commémorer durablement la fin du conflit, la manière est loin de faire consensus. Sous la pression des Anciens combattants, les trompettes de la victoire sont rangées dans leurs étuis. Le 11 novembre prend la couleur du deuil et ritualise une prière laïque : la minute de silence. La mort du dernier survivant de la Grande guerre marquera une nouvelle étape et le 28 février 2012, le 11 novembre deviendra officiellement la « commémoration de tous les morts pour la France ». Les historiens Serge Barcellini, président du Souvenir Français, et Rémi Dalisson, professeur d'histoire contemporaine à l'Université de Rouen, nous en parlent, guidés par Etienne Augris, professeur d'histoire-géographie à Nancy.  Une table-ronde de France Mémoire issue de l'édition 2023 des Rendez-vous de l'Histoire sur le thème « Les Vivants et les Morts ». © Etienne Augris, Serge Barcellini, Rémi Dalisson, 2023.  Voix du générique : Michel Hagnerelle (2006), Michaelle Jean (2016), Michelle Perrot (2002)  https://rdv-histoire.com/  Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
loading