Universo Paul Auster

“Brooklyn Follies” es la undécima novela de Paul Auster publicada por Henry Holt and Company Ver en el año 2005, y editada en España en el año 2006 con la traducción de Benito Gómez Ibáñez para la editorial Anagrama. Es su tercera novela publicada en el siglo XXI y la primera en la que toma como personaje principal un alter ego, Nathan Glass, acorde a la edad que entonces tenía el autor por esas fechas. Una novela con mucha carga de crítica social, cultural y política de la boca de un personaje de senectud muy ligado al Paul Auster de principios de los 2000. Es la obra narrativa que salió cuando le concedieron el Premio Príncipe de Asturias de las Letras, lo cual hizo que su notoriedad en España aumentara así como las ventas de este libro. La historia juega con una estilo cercano y positivo en el Brooklyn de principios de siglo, en un estilo cercano a lo que hizo con su película “Smoke” de 1995, y con temas austerianos clásicos de fondo. Es sin duda la mejor novela para iniciarse en el conocimiento de la extensa obra del autor neoyorkino. En el episodio hemos contado con el acompañamiento musical del The Dave Brubeck Quartet con su álbum del año 1959 “Time out”.  MASTODON 87 RedesInstagram @mastodon87_podcast X  @JorofriviaBluesky  @mastodon87podcast.bsky.socialMastodon mastodon.social/@mastodon87podcast

“La noche del oráculo” es la décima novela de Paul Auster publicada en Henry Holt and Company Ver en el año 2002, y editada en España en el año 2004 con la traducción de Benito Gómez Ibáñez para la editorial Anagrama. Es su segunda novela en menos de un año tras “El libro de las ilusiones” (2003) y una de las más desconocidas así como más poco convencionales con su narrativa. La historia juega tanto en forma como fondo, con tramas y subtramas hilando una red en torno a las mismas, hasta el punto de poder hacer un ejercicio novedoso de metanarración. Es un buen ejemplo del recurrente tema “austeriano” de cómo las ficciones y el acto de escribir, pueden salvar las vidas de las personas y también destruirlas.  En línea con lo que podía haber explorado en sus primeras obras y en su película “Lulu on the Bridge”(1998), “La noche del oráculo” nos entrega la primera versión del Auster metanarrativo que luego irá desarrollando en posteriores obras futuras como “Un hombre en la oscuridad” (2008) o “Viaje por el scriptorium” (2006). En el episodio hemos contado con el acompañamiento musical del Bill Evans Trio con su álbum en directo “Since we met” del año 1974.  MASTODON 87 RedesInstagram @mastodon87_podcast X  @JorofriviaBluesky  @mastodon87podcast.bsky.socialMastodon mastodon.social/@mastodon87podcast

En este episodio retomamos el análisis de la obra narrativa de Paul Auster, y lo hacemos con su novena novela: “El libro de las ilusiones” por medio de la traducción de Benito Gómez Ibáñez para la editorial Anagrama. Es la primera novela larga desde “Mr Vértigo” del año 1994 pues la anterior, “Tombuctú” de 1999, era un ejercicio narrativo más corto. Se trata de una historia que retoma los temas favoritos del autor así como sus obsesiones por autores decimonónicos como Nathaniel Hawthorne o Chateaubriand, cuyas obras son de gran calado en la trama planteada en el libro por el autor neoyorquino. La historia retoma un personaje anterior que figuraba como secundario en una obra mayor de Auster “El palacio de la luna” de 1989, David Zimmer. Es una novela que plantea temas interesantes y que tiene un correcto desarrollo dentro de las dinámicas y los recursos habituales de la narrativa de Paul Auster. De su contenido se extrae el guión de la segunda y última película que rodaría como director en 2007 “La vida interior de Martin Frost”. En el episodio hemos contado con el acompañamiento musical de Miles Davis con su álbum “Kind of blue” del año 1959.  MASTODON 87 RedesInstagram @mastodon87_podcast X  @JorofriviaBluesky  @mastodon87podcast.bsky.socialMastodon mastodon.social/@mastodon87podcast

En este episodio vamos hablar de las narraciones autobiográficas de Paul Auster en el periodo comprendido entre los años 1979 y 1997. Para ello analizaremos tres libros: La Invención de la soledad (1982) primera obra publicada bajo su nombre, Paul Auster, y reconocida por la crítica lo cual le proporcionó cierta fama en EEUU y le permitió poco a poco hacerse un hueco como escritor. En esta obra reflexiona sobre la muerte de su padre, su vida y relación con él, y al mismo tiempo la paternidad reciente con su hijo Daniel, en el periodo quizás más convulso de su vida, el año 1979. El cuaderno rojo (1993) divertimento de poca duración en la que Auster nos brinda anécdotas propias de su vida, las penurias que pasó en Francia con Lidia Davis, trabajando como granjero y traductor, así como otros eventos vitales. A salto de mata (1997) en donde nos narra de forma amena y concisa, su carrera personal y profesional desde la adolescencia hasta los treinta años, relatando todas las vicisitudes que pasó en esos años intentando sobrevivir por medio de la escritura. En el episodio hemos contado con el acompañamiento musical de Cannonball Adderley y Miles Davis con su álbum “Somethin else” del año 1958.  MASTODON 87 RedesInstagram @mastodon87_podcast X  @JorofriviaBluesky  @mastodon87podcast.bsky.socialMastodon mastodon.social/@mastodon87podcast

Tombuctú es la octava novela de Paul Auster y su vuelta al mundo narrativo tras 5 años inmerso en el mundo cinematográfico, donde estrenó 3 películas junto con Wayne Wang y en solitario. La novela fue publicada en 1999 y es una rareza dentro de su obra debido por un lado a su corta extensión, y por otro a su temática, ya que recoge las vivencias narradas en tercera persona de un perro que ha perdido a su amo llamado Mr. Bones. La edición española publicada ese mismo año por la editorial Anagrama presenta por vez primera una traducción de Benito Gómez Ibáñez, y en la cubierta se puede apreciar el cuadro “Perro semihundido” del pintor español Francisco de Goya.La novela a modo de homenaje al estilo picaresco de la obra “El lazarillo de Tormes”, fuerte influencia en Auster, nos muestra las desventuras de Mr. Bones en busca de nuevo amo tras el fallecimiento de Willy ChristmasEn el episodio hemos contado con el acompañamiento musical de Miles Davis y su álbum Filles of the Kilimanjaro del año 1968.  MASTODON 87 RedesInstagram @mastodon87_podcast X  @JorofriviaBluesky  @mastodon87podcast.bsky.socialMastodon mastodon.social/@mastodon87podcast

Smoke y Blue in the face son los guiones de las películas del mismo nombre que fueron escritos por Paul Auster. Las dos películas fueron estrenadas en el año 1995 por Miramax film fruto de la colaboración del autor neoyorquino con el director de cine Wayne Wang.  Ambos guiones fueron editados como obra literaria el año 1995 en castellano por la editorial Anagrama en 1995 con la traducción de Maribel de Juan. Lulu on the Bridge sería otro guión creado por Auster, el cual él mismo se encargaría de dirigir en 1997 de nuevo contando con actores como Harvey Keitel, siendo está su primera película como director. En Smoke y Blue in the face fue acreditado además de como guionista, como co-director junto a Wayne Wang. La película tuvo una acogida distinta a las anteriores obras cinematográficas de Auster y sería su última creación fílmica hasta 10 años después cuando realizaría de nuevo una película dirigida y guionizada por él, La vida interior de Martin Frost. En el episodio hemos contado con el acompañamiento musical de Tom Waits y su banda sonora para la película de Jim Jarmusch Night on Earth del año 1994.  MASTODON 87 RedesInstagram @mastodon87_podcast X  @JorofriviaBluesky  @mastodon87podcast.bsky.socialMastodon mastodon.social/@mastodon87podcastPuedes apoyarme en PayPal.me 

Mr Vértigo es la séptima novela del escritor estadounidense Paul Auster, publicada en el año 1994 por la editorial Viking Press, y publicada en castellano por la editorial Anagrama en 1995 con la traducción de Maribel de Juan. La ilustración de la cubierta fue un diseño de la ilustradora Arianne Faber. La novela se puede entender como un punto y aparte en el universo austeriano al igual que lo fue en su momento La música del azar de 1990. Catalogada de ficción absurda tiene toques de realismo mágico en la historia de Walt, un niño huérfano que ayudado por el Maestro Yehudi, aprende a volar por las aires y se convierte en Walt “el niño prodigio”. Aunque sí que hay algunas conexiones con otra obra de Paul Auster, justo al final de la novela.Es la última que novela que publicó antes de su incursión en el mundo del cine en donde escribiría los guiones de Smoke y Blue in the face, los cuales fueron llevados al cine de la mano de Wayne Wang en los años posteriores a la publicación de Mr Vértigo. No retomaría la novela hasta 1999 con Tombuctú. En el episodio hemos contado con el acompañamiento musical de Robert Johnson y su disco The King of the Delta blues de 1961.  MASTODON 87 RedesInstagram @mastodon87_podcast X  @JorofriviaBluesky  @mastodon87podcast.bsky.socialMastodon mastodon.social/@mastodon87podcast

Leviatán es la sexta novela del escritor estadounidense Paul Auster, publicada en el año 1992 por la editorial Viking Press, y publicada en castellano por la editorial Anagrama en 1993 con la traducción de Maribel de Juan. La ilustración de la cubierta fue un diseño del ilustrador Angel Jové. La novela es un retorno al estilo negro con tintes autobiográficos, más presentes que en anteriores obras del autor. Hay temas “austerianos” que recuerdan a los reflejados en La trilogía de Nueva York.  Al mismo tiempo la trama de la historia refleja condicionantes sociales e históricos, como la guerra de Vietnam y los objetores de conciencia o el caso del terrorista Unabomber. La obra cuenta la historia de Benjamin Sachs de la mano de su amigo Peter Aaron , dos escritores que se conocen por el mero azar y que mantienen una amistad de 15 años hasta el trágico y sorprendente final de uno de ellos. Es una novela dentro del universo austeriano, y hay muchos detalles en los personajes que son licencias habituales del autor estadounidense. Si cabe el aspecto autobiográfico está más presente y repartido entre los personajes, así como la presencia de personas reales para la construcción de los mismos, como Sophie Calla en el personaje de Maria Turner.  En el episodio hemos contado con el acompañamiento musical de Stan Getz y temas de su disco Voyage (live) del año 1997 en las siguientes canciones: I wanted to sayI thought about youDreamsFalling in loveJust friends Voyage -live MASTODON 87 RedesInstagram @mastodon87_podcast X  @JorofriviaBluesky  @mastodon87podcast.bsky.socialMastodon mastodon.social/@mastodon87podcastPuedes apoyarme en PayPal.me

La música del azar es la quinta novela del escritor estadounidense Paul Auster, publicada en febrero del año 1990 por la editorial Viking Press, y publicada en castellano por la editorial Anagrama en 1991 con la traducción de Maribel de Juan. La ilustración de la cubierta fue un diseño del ilustrador Jordi Sábar  La novela es un retorno al estilo kafkiano y beckettiano presente en otras obras del autor como La trilogía de Nueva York, y añadiendo aspectos nuevos que la hacen interesante, como un enfoque muy al estilo generación Beat, con personajes buscavidas como los de Jack Kerouac.  Tuvo una adaptación cinematográfica en el año 1993 protagonizada por James Spader y Mandy Patinkin que fue presentada a concurso en el Festival de Cannes de ese año. Además, la novela fue finalista del premio Faulkner/PEN del año 1991.  La obra cuenta la historia de Jim Nashe y Jack Pozzi, dos personajes que se conocen por el mero azar y que se embarcan juntos en una fatídica partida de cartas que cambiará del todo sus vidas. Es una novela al margen del universo austeriano, aunque hay detalles en los personajes que son licencias habituales del autor estadounidense. Esta novela supuso un cambio de rumbo en la dinámica narrativa del autor y una vuelta a sus orígenes llevando a cabo una narración más sombría y misteriosa.  En el episodio hemos contado con invitadas para la locución de los pasajes más destacados de la obra, así como el acompañamiento musical de Chick Corea y Return to forever en las siguientes canciones:  Return to forever Crystal silence  You´re everything  Sometime ago / La fiesta  MASTODON 87 Redes Instagram ⁠@mastodon87_podcast⁠  X  ⁠@Jorofrivia⁠ Puedes apoyarme en ⁠KO-FI

El palacio de la luna es la cuarta novela del escritor estadounidense Paul Auster, publicada en febrero del año 1989 por la editorial Viking Press, y publicada en castellano por la editorial Anagrama en 1990 con la traducción de Maribel de Juan. La ilustración de la cubierta fue un diseño del ilustrador Ángel Jové.  La novela es rupturista con las anteriores ya que por vez primera se aleja del formato de novela estilo noir o de distopía epistolar, como era la anterior, para desarrollar una historia familiar de estilo picaresco y plagada de aventuras con un ritmo narrativo trepidante.  El libro tiene múltiples referencias a la luna y la misma está cargada de una amplia simbología que afecta a los personajes. La obra cuenta el relato vital de M.S. Fogg, joven estudiante que se ve abocado a diversas tragedias familiares y personales y a intentar salir airoso de todas ellas.  En sus páginas podemos encontrar referencias a otras obras de Paul Auster desarrollando así un universo austeriano de la mano de sus personajes, como David Zimmer, personaje principal de El libro de las ilusiones de 2002 el cual menciona a Anna Blume, protagonista de la anterior novela.   Con esta fascinante historia Paul Auster consigue encontrar su estilo propio como narrador de eventos en los que el azar y la casualidad juegan un papel tan importante en los personajes, capaces de conducir su vida al mayor de los éxitos o al peor de los fracasos.  En el episodio hemos contado con invitadas para la locución de los pasajes más destacados de la obra, así como el acompañamiento musical del siguiente álbum: In a Silent way de Miles Davis  MASTODON 87 Redes Instagram ⁠@mastodon87_podcast⁠  X  ⁠@Jorofrivia⁠ Puedes apoyarme en ⁠KO-FI 

El País de las últimas cosas es la tercera novela del escritor estadounidense Paul Auster, publicada por la editorial Viking press en el año 1987 en U.S. y por la editorial Faber & Faber en U.K.  En castellano llegó de la mano de la editorial Anagrama a España en 1994 con la traducción de María Eugenia Cocchini. El dibujo icónico de la portada fue una ilustración de Ángel Jové, como había ocurrido con la obra anterior del autor. En esta tercera obra, Auster explora el llamado género de novela distópica en formato de narración epistolar, con una historia que recuerda al mejor José Saramago o incluso a autores anteriores, y que con la epopeya de una jóven que busca a su hermano, la narración le permite reflexionar sobre la sociedad, la miseria y la degradación humana. La obra se puede disfrutar tanto leyendo cada una de las historias cortas que la forman por separado, como de manera conjunta.  Es una novela única en la amplia obra literaria de Paul Auster, la cual presenta un escenario y unos personajes ajenos al enfoque más realista de su otras novelas, con un relato alejada totalmente del género noir y unos recursos narrativos dentro del género de ficción especulativa e incluso surrealismo, los cuales le permiten cargar de simbolismo la historia y poder reflexionar sobre la situación del mundo y del ser humano por medio de sus fracasos como sociedad.  La obra fue llevada al cine en el año 2020 de la mano del director argentino Alejandro Chomski, que contó con la colaboración del propio Paul Auster en la elaboración del guión del film.  Es la única novela de Paul Auster con personaje principal femenino.  En el episodio hemos contado con invitadas para la locución de los pasajes más destacados de la obra, así como el acompañamiento musical del siguiente álbum: Ascensor para el cadalso de Miles Davis  MASTODON 87 Redes Instagram ⁠@mastodon87_podcast⁠  X  ⁠@Jorofrivia⁠ Puedes apoyarme en ⁠KO-FI

La trilogía de Nueva York es la segunda novela del escritor estadounidense Paul Auster, publicada como tres novelas cortas por separado: Ciudad de Cristal (1985), Fantasmas (1986) y Habitación cerrada (1986), por la editorial Sun & Moon Press. Posteriormente fue  publicada como obra completa bajo el título “Trilogía de Nueva York” en el año 1987 por la editorial Faber and Faber.  En castellano llegó de la mano de la editorial Anagrama a España en 1996 con la traducción de Maribel de Juan. El dibujo icónico de la portada fue una ilustración de Ángel Jové, tomando como referencia la portada de la primera edición en EEUU.  En esta segunda obra, Auster retoma el formato de novela de género noir, al igual que en la anterior “Jugada de presión”, pero añade aspectos existencialistas, simbólicos, oscuros, recursos de metaliteratura y mucha influencia de autores como Kafka, Beckett, Hawthorne e incluso del libro “Don Quijote” de Cervantes.  La obra se puede disfrutar tanto leyendo cada una de las historias cortas que la forman por separado, como de manera conjunta.  La novela corta “Ciudad de Cristal” fue además adaptada al cómic por David Mazzucchelli y Paul Karasik, reeditada con dibujos añadidos de Art Spielgman, y llevada al teatro en varias ocasiones.  En la obra se exploran ciertos temas “austerianos” que luego irán tomando forma en posteriores novelas: el azar como factor determinante e ineludible, la importancia de la amistad, la obsesión, y la metaliteratura así como el gusto del autor por contar historias curiosas y hablar de la vida de sus escritores favoritos. Anécdotas sobre Walt Whitman, Henry David Thoreau, Miguel de Cervantes o Herman Nelville entre otros, pueblan la obra y dan a entender que son las principales influencias del autor. En el episodio hemos contado con invitadas para la locución de los pasajes más destacados de la obra, así como el acompañamiento musical de las siguientes piezas: -Blue train de John Coltrane. -Night dreamer de Wayne Shorter. -Virgo de Wayne Shorter. -Armageddon de Wayne Shorter. -Charcoal blues de Wayne Shorter. -Oriental folk song de Wayne Shorter.

Comenzamos el Universo Paul Auster.  Un podcast dedicado a la extensa obra del autor estadounidense. En este primer episodio analizaremos la primera de sus novelas: “Squezze play/Jugada de presión”, publicada bajo el seudónimo de Paul Benjamín en 1982. La novela es un ejemplo de homenaje al género noir que el autor ya explotaría en sus siguientes obras, como la inmediatamente posterior “La trilogía de New York”. La novela fue publicada con la editorial ALPHA/OMEGA books publishers de New York, dentro de su colección de novela noir. Poco después la editorial desapareció, lo que convirtió a esta obra, una vez que Paul Auster adquirió su fama posterior, en una pieza de coleccionismo muy deseada. En 1998 fue traducida por Benito Gómez Ibañez al castellano y publicada en España por la editorial Anagrama. La novela cuenta la historia de Max Klein, un detective privado que se ve inmerso en una trama detectivesca a raíz de la petición de ayuda de George Chapman, ex estrella de baseball,  ante las amenazas de muerte que ha recibido. Por medio, policías corruptos, matones, esposas atormentadas y amantes desquiciados, con el baseball como referencia de juego en la vida y de la vida en juego. En el episodio hemos contado con invitadas para la locución de los pasajes más destacados de la obra, así como el acompañamiento musical de las siguientes piezas: -Rhapsody in blue George Gershwin. -Infant eyes de Wayne Shorter. -Speak no evil de Wayne Shorter. -Fee-fi-fo-fum de Wayne Shorter. -Fantasía del vagabundo in C mayor, Op. 15 de Schubert interpretada por Lewis.