tr. Jessie 的3分鐘英語教室

這一句成語是從南北戰爭期間發展出來的！ AWOL 是absent without leave的意思 我自己也蠻意外的，竟然會有人聽我的podcast!! 我會繼續錄下去，擠出時間每週至少分享一個成語吧！ 最近Jessie老師開始上華語師資課程了...要準備考研究所還有華語教師證照之後也許會比較忙碌一點。 大家祝福我可以順利唷！🥰🥰 Powered by Firstory Hosting

今天我突然發現可以加音樂進來耶！好酷，Jessie老師get新技能了！ 今天介紹的這個成語to beat the air的起源跟決鬥定勝負有關~想知道是什麼嗎？點進來聽看看 今天的例句 You should be more practical. Don't beat the air. 最後，祝大家週六上班還是能夠有好心情🥰 我自己是不怎麼開心就是了😂😂 Powered by Firstory Hosting

落井下石；雪上加霜；二度傷害 這是一個跟禿子與蒼蠅有關的故事😂 莫名的覺得可愛 例句 The report added insult to injury to the woman who was abused by her husband. Powered by Firstory Hosting

這句話跟驗金有很大的關係~ I ask him to do some difficult tasks as an acid test to see his loyalty to me. 我不知道女生們會不會跟我一樣，想要叫男生做一些困難的事情來表達對自己的真心或忠誠（比如摘下⭐⭐給我當項鍊這種） 好吧！我沒有男朋友可以做acid test💔 雖然單身但是我有光棍節呀！🥰 Powered by Firstory Hosting

阿基里斯是特洛伊戰爭中的一個大英雄 他出生不久他老媽就把他泡在冥河（River Styx)讓他全身刀槍不入，除了她抓著的腳踝 我想，她其實是有辦法讓他連腳踝都泡進去的，但anyway，這是神話故事嘛~ 額外補充一個成語 Feet of clay 唯一的弱點 Powered by Firstory Hosting

前一段時間工作量暴增，有點消受不了，完全沒動力找資料繼續發布。好在暑期線上課程都平安順利告一段落。我會繼續更新唷！ 錄音中提到的片語 to come within an ace of 差點 She came within an ace of being killed. 她死裡逃生。 第一次世界大戰期間打下五架飛機的空戰英雄會被戰友封上``Ace``的尊號 to have an ace up in his sleeve 表示能出奇致勝的狠角色 底牌--in the hole Ace in the hole-底牌中有王牌 Powered by Firstory Hosting

Above board字面意思是在檯面上，這個片語的起源跟紙牌遊戲、賭博有關。想知道為什麼嗎？點進來聽聽Jessie老師的解析你會更了解喔🥰😚 Powered by Firstory Hosting

be taken aback 等同於形容詞shocked 和surprise。 他的由來跟船的航行有很大的關係喔！想知道背後有什麼小故事嗎？ 趕快來收聽喔！ 如果你喜歡我的內容請留言給我唷！ Powered by Firstory Hosting