Écoutez-vous

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez Paola, en français et en portugais.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage réalisés par la Médiathèque.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions l’espace Croisollet pour nous avoir permis de rencontrer les participantes et participants de son Atelier Socio-Linguistique.

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez un élève du lycée Porte des Alpes, en français, en italien, en lingala.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage réalisés par la Médiathèque.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions le lycée Porte des Alpes de Rumilly pour nous avoir inclus dans leur projet de classe de 1ère année de CAP Peinture.

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez Rachida, en français et en arabe.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage réalisés par la Médiathèque.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions l’espace Croisollet pour nous avoir permis de rencontrer les participantes et participants de son Atelier Socio-Linguistique.

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez un élève du lycée Porte des Alpes, en français et en mauritien.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage réalisés par la Médiathèque.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions le lycée Porte des Alpes de Rumilly pour nous avoir inclus dans leur projet de classe de 1ère année de CAP Peinture.

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez Mokhtaria, en français et en arabe.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage réalisés par la Médiathèque.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions l’espace Croisollet pour nous avoir permis de rencontrer les participantes et participants de son Atelier Socio-Linguistique.

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez un élève du lycée Porte des Alpes, en français et en anglais.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage réalisés par la Médiathèque.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions le lycée Porte des Alpes de Rumilly pour nous avoir inclus dans leur projet de classe de 1ère année de CAP Peinture.

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez Néro, en français, italien, anglais.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage de Manuel Faouen de l’association DVRGV, Découvrir la Vie Réelle Grâce au Virtuel.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions l’espace Croisollet pour nous avoir permis de rencontrer les participantes et participants de son Atelier Socio-Linguistique.

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez Karima, en français et en arabe.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage réalisés par la Médiathèque.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions l’espace Croisollet pour nous avoir permis de rencontrer les participantes et participants de son Atelier Socio-Linguistique.

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez un élève du lycée Porte des Alpes, en français et en anglais.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage réalisés par la Médiathèque.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions le lycée Porte des Alpes de Rumilly pour nous avoir inclus dans leur projet de classe de 1ère année de CAP Peinture.

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez Josephine, en français et en anglais.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage de Manuel Faouen de l’association DVRGV, Découvrir la Vie Réelle Grâce au Virtuel.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions l’espace Croisollet pour nous avoir permis de rencontrer les participantes et participants de son Atelier Socio-Linguistique.

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez un élève du lycée Porte des Alpes, en français et en arabe.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage réalisés par la Médiathèque.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions le lycée Porte des Alpes de Rumilly pour nous avoir inclus dans leur projet de classe de 1ère année de CAP Peinture.

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez Fatima, en français et en arabe.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage réalisés par la Médiathèque.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions l’espace Croisollet pour nous avoir permis de rencontrer les participantes et participants de son Atelier Socio-Linguistique.

Aujourd'hui, écoutez-vous, écoutez un élève du lycée Porte des Alpes, en français et en peul.Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage réalisés par la Médiathèque.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions l’espace Croisollet pour nous avoir permis de rencontrer les participantes et participants de son Atelier Socio-Linguistique.

Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Enregistrement et montage de Manuel Faouen de l’association DVRGV, Découvrir la Vie Réelle Grâce au Virtuel.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.Nous remercions l’espace Croisollet pour nous avoir permis de rencontrer les participantes et participants de son Atelier Socio-Linguistique.

Ce podcast a été réalisé pour l’édition 2019 de Quai des Livres, sur le thème de la Tour de Babel.Présentation : Isabelle Guttin et Stéphane Gérard de la médiathèque de RumillyRetrouvez ce podcast sur le site de la Médiathèque de Rumilly, sur le site de DVRGV et sur iTunes. Vous pouvez vous y abonner via votre application de podcasts.