« Breizhiz er C’hanada », ar podkast a dreuz Meurvor Atlantel da gontañ deoc’h istor ar Vretoned divroet d’ar C’hanada, abaoe ar bloavezhioù 1950. Deomp da heul ar familhoù divroet gant ar spi da gavout ur vuhez welloc’h du-hont. A-hed ar stirad e vezo heuliet o istor evit klask kompren petra a zeu da vezañ an identelezh hag ar sevenadur breton er C’hanada hiziv an deiz.

« Breizhiz er C’hanada » ou « Des Bretons au Canada », c’est le podcast qui vous fait traverser l’Atlantique à la rencontre des Bretons qui ont émigré au Canada, depuis les années 1950. Au fil des épisodes, nous partons à la rencontre de familles qui ont décidé de quitter leur terre natale dans l’espoir d’une vie meilleure là-bas. Tout au long de la série, nous suivons leur histoire pour tenter de comprendre ce que deviennent aujourd’hui l’identité et la culture bretonne au Canada.

Animation, montage et réalisation : Aziliz Peaudecerf

Recherches : Aziliz et Hervé Peaudecerf

Merci à Kristian Braz de nous avoir confié l’enregistrement de Jakez Konan.

Illustration : Céline Fonteneau