Afurekon Äänijälki-podcastin 60. jaksossa pääaiheena on kiinalaiseen mytologiaan keskittyvä piirrossarja Jentry Chau vs. The Underworld. Sarjan päähenkilö käy läpi äärimmäisen skaalan tunteita, jotka Myy pääsi tulkitsemaan suomeksi dubatussa versiossa. Hiljattaisissa Nita kertoo ajatuksiaan stop motion -sarjasta Pokémonien portieeri.

<figure class="aligncenter size-large is-resized"></figure>

00:00:30 Esittely

• Jakso 59: Omituisten otusten kerho
  
  
  
  • Tuuri
  
  
  
  
  
  • Maailmalla suosittu animaatiosarja Tuuri nyt Pikku Kakkosessa (Yle, 30.5.2024)
  
  
  
  

00:05:06 Jentry Chau vs. The Underworld

• Jentry Chau vs. The Underworld





• Echo Wu





• Netflix Animation





• Titmouse





• KM Studio





• Suomenkielisen dubbauksen äänittäjä: Aurora Solala





• Keltainen keisari





• Houkutus

00:22:02 Jentry Chau: Chaun huusholli

• Jentry Chau: Ali Wong, Myy Lohi
  
  
  
  • Jentry lapsena: Micaiah Chen, Alma Sauri
  
  
  
  
  
  • Jentry vauvana: Cristina Milizia
  
  
  
  
  
  • ”I Want People To Have Their First Cartoon Crush With This Show”: Is Ali Wong’s Netflix Series the New Hex Girls? (Collider, 7.12.2024)
  
  
  
  





• Flora ”Gugu” Chau: Lori Tan Chinn, Carla Rindell





• Ed: Bowen Yang, Elias Hjelm
  
  
  
  • Jiangshi
  
  
  
  

01:16:17 Jentry Chau: Ystävät ja viholliset

• Herra Cheng: Greg Chun, Arttu Kapulainen





• Michael Olé: AJ Beckles, Riku Leskinen





• Kit: Woo-sung Kim, Waltteri Helisalo
  
  
  
  • Huàpí
  
  
  
  





• Stella Gonzales: Cristina Milizia, Safiya Mikander





• Vararehtori Wheeler: Sean Allan Krill, Jani Karvinen

01:58:19 Jentry Chau: Muissa rooleissa

• Moonie Chau: Lucy Liu, Suvi Uura





• Peng Chau: Jimmy O. Yang, Jussi Lukács





• Iris: Crystal J. Huang, Katja Aakkula





• Häränpää: Kaiji Tang, Osku Ärilä





• Hevosenkasvot: Stephen Fu, Joonathan Kettunen





• Zhongkui: Sheng Wang, Jari Salo





• Solar Tang: Suzie Yeung, Viivi Tamminen





• Tokki: Michaela Dietz, Miriam Orenius





• Tukikohdan vartijat: SungWon Cho, Tero Koponen ja Osku Ärilä





• Billy Bowie: Matt Rogers, Markus Niemi

02:26:08 Jentry Chau: Spoileriosuus

• Xiao Lan: Eleanor Lin, Alma Sauri





• Mogui: Kenton Chen, Lauri Mikkola

02:51:13 Jentry Chau: Käännös

• Suomenkielisen dubbauksen käännös: Oona Paavilainen

03:21:59 Jentry Chau: Yhteenveto

03:28:02 Kultainen kurkku: Myy Lohi

• Tuuli nousee
  
  
  
  • Uusinta uutta: Tuuli nousee (Nitan blogikirjoitus elokuvasta)
  
  
  
  





• Big Hero 6
  
  
  
  • <a href="https://afureko.wordpress.com/2015/01/22/uusinta-uutta-big-hero-6/" rel="noreferrer n