Πεδίον δόξης… Google Translate

Πεδίον δόξης… Google Translate

Update: 2021-09-30
Share

Description

Μπορεί μια πινακίδα να γίνει viral? Να πλημμυρίσει τα social media και να δώσει αφορμή για αστεία αντίστοιχου είδους; Γίνεται και παραγίνεται. Ειδικά όταν αυτή η πινακίδα βρίσκεται σε 7 διαφορετικές εισόδους στο μεγαλύτερο πάρκο της Αθήνας, στην καρδιά της πόλης. Όταν «μεταφράζεις» το Πεδίον του Άρεως ως Mars Field, αντί για τον σωστό τρόπο γραφής του τοπωνυμίου με λατινικούς χαρακτήρες, δηλαδή «Pedion tou Areos», όσο καλή και αν ήταν η πρόθεσή σου, επισκιάζεται απ’ το αποτέλεσμα. «Χαμένοι στη μετάφραση» δηλαδή. Και ραντεβού στη Fun, στην Πλάκα σαν να λέμε.

Comments 
In Channel
loading
Download from Google Play
Download from App Store
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

Πεδίον δόξης… Google Translate

Πεδίον δόξης… Google Translate

Pod