Ирмина Елизавета Леттер была одной из немногих в экспериментальном российском театре, кто публично, со сцены осмыслял трансгендерность в качестве личного опыта. «Была», —  потому что после суда за протест против трансфобных законов, ей, драматургу, актрисе и режиссеру собственных моноспектаклей, пришлось уехать из России в Германию.

00:17 Знакомство дважды.

01:26 Откуда родом Ирмина Елизавета Леттер.

02:51 Имена как биография.

04:01 Счастливое детство с бабушкой и ее утрата.

07:36 Переезд к родителям. Суровое детство «неправильного мальчика».

09:46 Школа: моббинг и желание быть «русалочкой».

11:13 Dana International как ролевая модель для транс-подростка в Сибири.

12:35 Светлое воспоминание отрочества: любимая учительница.

15:12 Новая жизнь в Ачинске: техникум ради родителей, театр — для себя, танцы ради заработка.

18:29 Страх в качестве платы за непохожесть.

19:42 Отъезд в Красноярск, обретение транс-союзников.

21:27 Почему транс-персонам важно иметь юридическое образование.

22:09 Как стать антипутинисткой.

24:07 Важная дата: 17 марта 2017 года (сережки, женский костюм, обращение «она»).

25:39 Переезд в Москву. Моноспектакль «Городской цветок».

27:43 Уличный протест: «На «нормальных» и «ненормальных» делили фашисты».

28:34 Задержание, суд в Москве.

30:00 И еще один протест против трансфобии в России —  в Берлине.

30:38 Переезд в Германию: как, почему.

31:20 Германия: первые успехи (гастроли), первые трудности (немецкая бюрократия).

33:05 «Я никогда не вернусь в Россию».

34:49 «Цель в жизни —  жить с целью».

35:54 «Квир-беседы». Необходимое послесловие.

«Квир-беседы», четвертый сезон. Премьера —  на «Радио Сахаров» https://t.me/radiosakharov

Подписаться на подкасты: https://pc.st/1606786904

Подписаться на YouTube-канал: https://www.youtube.com/@queerbesedy

«Квир-беседы» как текст: https://boosty.to/kropotkin

Телеграм-канал Константина Кропоткина: https://t.me/kropotkind

Задонатить на новые «Квир-беседы»

Boosty: https://boosty.to/kropotkin/donate

PayPal: на мейл kropotkind@gmail.com

Patreon: https://www.patreon.com/sodomiumora

Вопросы и пожелания принимаются здесь: kropotkind@gmail.com