Во второй серии пятого сезона, посвященного истории преподавания татарского языка, речь пойдет про советское время: 70 противоречивых лет, где на одной чаше весов — политика коренизации в 1920-ые годы, когда татарский язык внедряют в повседневность и науку, на другой — сокращение национальных школ в послевоенное время. Рассказывали мне об этом ведущий научный сотрудник отдела национального образования Института языка, литературы и искусства имени Галимжана Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан Муслима Магсумовна Шакурова, историки Айрат Файзрахманов и Динар Шамсутдинов, экскурсоводесса и авторка Telegram-канала «Казань глазами историни» Гузелия Гиматдинова.

Выпуск на татарском и русском языках

2:02 В каком состоянии оказался татарский народ после Февральской...
8:36 ...и Октябрьской революции
10:44 Политика коренизации
12:44 Чәчәк аткан чоры: как татарский язык внедряли в повседневность и науку и придумывали, как это все всем преподавать
16:37 Методика «Ана теле» Мухитдина Курбангалиева
21:11 Пример обучения татарскому [ы] из преподавательской практики 1920-х
22:42 Новшество работы со словарями и над ошибками
23:12 Кто еще работал с Курбангалиевым и что нового привнес в методику преподавания татарского языка
26:25 Язык новой власти
30:51 Самые трудные годы для татарских школ
33:46 Что важного для татарских школ и культуры делает тогдашний руководитель ТАССР Игнатьев и почему ничем хорошим это не кончается
39:52 Язык элиты
40:37 Кто и какой внес вклад в методику преподавания татарского языка в советский период — Мухаметхан Фазлуллин, Марьям Галлямова и другие
43:06 Что сохранилось в современных учебниках с той эпохи
47:18 Пять методов Лернера и Скаткина и как ими пользовались преподаватели и методисты татарского языка
* 49:29 Правильно: «Мәктәптә проблемалы укытуны оештыру»
51:41 Учителя и методисты 1970-1980-ых, их научные труды и составленные ими учебники 
53:40 Методика и учебник Фатимы Валиевой и Гумара Саттарова, прослужившие учителям 30-40 лет 

Благодарю за помощь в работе над выпуском Раилю Илаеву и за запись авторского текста студию «Большая Красная»

Обложка: БӘБ
Джингл: HANQYZY
Монтаж: Альбина Ахатова

Отправить донат на производство подкаста:
https://boosty.to/ikenchedawlettele_podcast/donate

Подписывайтесь на социальные сети подкаста:

Instagram*: https://www.instagram.com/dawlettele_podcast/
Telegram: https://t.me/ikenche_dawlet_tele

*входит в корпорацию Meta, признанную в России экстремистской и запрещенную