בפרק חוזרים למלחמת העולם השנייה, לקרב אדיר שמסמל את התחלת הקרבות בחזית המערבית ואת ראשית הקץ של השלטון הנאצי- הפלישה לנורמנדי.