פותחים את הספר רסיסים של אור בשיחה עם צפריר גרוסמן, המתרגם של הסדרה.

בפתח הדבר אנחנו שוב חוזרים אל הלילה בו נרצח גאבילר, אבל הפעם מנקודת מבטה של ג'סנה קולין.

דברנו עם צפריר על התגליות המרתקות של הפרק, ושמענו ממנו על חווית התרגום:

למה קוראים לספר רסיסים של אור?

איך בכלל הופכים למתרגם?

והכי חשוב - איך הוגים 'אומסבדיגידידם'?

לא את כל השיחה שלנו אתו הצלחנו להכניס כאן, אז הכנו לכם גם פרק בונוס עם חלקים מעניינים נוספים, שיעלה לתומכים שלנו בפטריאון.

מומזנים להשתתף אתנו במסע:

patreon.com/stormlight_podcast