בפרק קצר ומרגש, אנחנו חוזרים למחנה הקיץ פמברוק שבמסצ'וסטס – והפעם דרך עיניהן של איימי ובקה, מנהלות המחנה. כהמשך ישיר לפרק עם דריה בכר, השליחה שהגיעה למחנה ומצאה שם בית שני, איימי ובקה משתפות בסיפור מהצד שלהן: איך נוצר הקשר המיוחד עם דריה, איך הוא הלך והעמיק, ואיך הפך למשפחתי במיוחד ברגעים הקשים שאחרי ה-7 באוקטובר. זהו סיפור על שליחות שמשנה חיים, על קהילה מחבקת שמעבר לים – ועל הכוח של הקשרים שנוצרים לחצות גבולות, שפות ויבשות.