Ring my bell, ring my bells

منو به خودم بیار

*

Sometimes you love it

بعضی وقت ها دوستش داری

*

Sometimes you don’t

بعضی وقت ها هم نه

*

Sometimes you need it then you don’t and you let go

بعضی وقت ها بهش نیاز داری و بعضی وقت ها هم نه و میذاری و میری

*

Sometimes we rush it

بعضی وقت ها براش شتاب می کنیم

*

Sometimes we fall

بعضی وقت ها هم موفق نمیشیم

*

It doesn’t matter baby we can take it real slow

مشکلی نیست عزیزم،ما می تونیم خیلی آروم پیش بریم

*

Cause the way that we touch is something that we can’t deny

چون لمس کردنمون چیزیه که نمی تونیم انکارش کنیم

*

And the way that you move oh you make me feel alive

و نحوه حرکاتت باعث میشه احساس زنده بودن بکنم

*

Come on

زود باش

*

Ring my bell, ring my bells

Ring my bell, ring my bells

منو به خودم بیار

*

You try to hide it

سعی داری پنهانش کنی

*

I know you do

می دونم که این کار رو می کنی

*

When all you really want is me to come and get you

وقتی تمام اون چیزی که واقعا میخوای این باشه که بیام و به دستت بیارم

*

You move in closer

تو نزدیک تر میای

*

I feel you breathe

و من نفس کشیدنت رو احساس می کنم

*

It’s like the world disappears when you’re around me oh

وقتی تو پیشمی انگار دنیا ناپدید میشه(هیچی رو نمیبینم)

*

Cause the way that we touch is something that we can’t deny oh yeah

چون لمس کردن همدیگه چیزیه که نمی تونیم انکارش کنیم. اوه . آره

*

And the way that you move oh you make me feel alive so come on

و نحوه حرکاتت باعث میشه احساس زنده بودن بکنم . پس زود باش

*

Ring my bell, ring my bells

Ring my bell, ring my bells

Ring my bell, ring my bells

Ring my bell, ring my bells

منو به خودم بیار

*

I say you want, I say you need

معتقدم که تو هم می خوایش، باور دارم که نیازش داری

*

I can tell by your face love the way it turns me on

می تونم از رو قیافت بگم که عشق چیزیه که منو به هیجان میاره

*

I say you want, I say you need

معتقدم که تو هم می خوایش، باور دارم که نیازش داری

*

I will do all it takes، I would never do you wrong

من هرکاری لازم بشه می کنم، راست می گم

*

Cause the way that we love is something that we can’t fight oh no

چون عشقی که بینمون وجود داری ، چیزیه که مانع از جنگ بین ما میشه

*

I just can’t get enough oh you make me feel alive so come on

من متوجه چیزی نمیشم.این تویی که باعث میشی احساس زنده بودن بکنم

*

Ring my bell, ring my bells

Ring my bell, ring my bells

هشیارم کن

*

I say you want, I say you need

فکر می کنم تو می خوای، فکر می کنم نیاز داری

*

I can tell by the way on the look on you’re face i turn you on

می تونم از قیافت بگم که به وجدت آوردم

*

I say you want, I say you need

معتقدم که تو هم می خوایش، باور دارم که نیازش داری

*

if you have what it takes, we don’t have to wait… let’s get it on

اگر به چیزی که از دست دادی برسی، مجبور نیستیم منتظر بمونیم، بزن بریم

*

Get it on!

بزن بریم