قسمت شانزدهم - نقد مرشد و مارگریتا
Update: 2024-06-1024
Description
شانزدهمین قسمت پادکست بیکتابی اختصاص داره به معرفی و نقد کتاب مرشد و مارگریتا اثر میخائیل بولگاکف. منتقدهای این قسمت، بابک جلیلوند، راحله فاضلی و محمدرضا ترابی هستند.
کارگردانی این کار به عهده محمد ناظمی هست که بخش هایلایتهای این قسمت و خوانش نقدها رو هم به عهده داشته. نویسنده متن معرفی، شکیبا محمدی هست و ادیت کار رو هم مرضیه محمدزاده انجام داده. بیکتابی، پادکستیه به تهیهکنندگی مهدی جعفرزاده که از اپلیکیشنهای پادکست پخش میشه.
کانال کستباکس پادکست دچار: لینک
شبکههای اجتماعی و کانال بیکتابی در سایر اپلیکیشنهای پادکست: لینک
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Top Podcasts
The Best New Comedy Podcast Right Now – June 2024The Best News Podcast Right Now – June 2024The Best New Business Podcast Right Now – June 2024The Best New Sports Podcast Right Now – June 2024The Best New True Crime Podcast Right Now – June 2024The Best New Joe Rogan Experience Podcast Right Now – June 20The Best New Dan Bongino Show Podcast Right Now – June 20The Best New Mark Levin Podcast – June 2024
In Channel
👍👍👍
به این نمیشه گفت نقد.... این معرفی کتاب هست..... واقعا دوست دارم کار نقد حرفه ای بشنوم یه نقد کتاب خوب کاری به آمار و بیوگرافی نویسنده نداره فقط به متن می پردازه
درباره نقد خانم راحله: ۱- مارگریتا یا مارگاریتا چه اهمیتی داره؟ اینم شد ایراد؟ این اسمی لاتین هست که در کشورهای مختلف غربی متفاوت تلفظ میشه مثل خیلی اسمای دیگه مثلا ماری در انگلیسی و فرانسوی و ماریا در ایتالیایی و اسپانیایی! بعدشم عباس میلانی از روی نسخه انگلیسی ترجمه کرده که در انگلیسی این اسم مارگریتا هست نه مارگاریتا! ۲- برخلاف گفته شما باید بگم که کتاب برای اولین بار در ایتالیا چاپ شد نه در روسیه! و بعد بصورت قاچاقی وارد شوروی شد!!
من خیلی دوستش دارم.خسته نباشی.سپاس.
#مرشد_و_مارگریتا کتابی هست که وقتی بهش فکر میکنم،قلبم به هیجان میاد از یادآوریش من این کتاب رو صوتی گوش دادم و واقعا که عالی بود و قلب منو برای همیشه تسخیر کرد
من بخش اول کتاب رو خیلی دوست دارم ولی باید بازم کتاب رو بخونم تا هم قسمت سوم رو بفهمم و هم ارتباط بین قسمتها رو ممنون از تیم بیکتابی بابت این اپیزود جالب
ممنون 💙 من این کتاب رو با صدا و هنرنمایی فوقالعاده حامد فعال شنیدم و لذت بردم. صحنهای از کتاب که همیشه گوشهی ذهنم هست صحنهی سیرک و اتفاقهای بعدش هست.
چقدر کتابا و نویسنده های روس رو دوست دارم 💎