کتاب صوتی دختری با هفت اسم "فرار از کره شمالی" (هئیون سئو لی) (22)
Update: 2023-02-02
137
137Description
کتاب صوتی دختری با هفت اسم "فرار از کره شمالی" /
نویسنده: هئیون سئو لی /
مترجم: الهه علوی /
راوی: یلدا زرین /
کتاب دختری با هفت اسم: فرار از کره شمالی نوشتۀ هیئون سئو لی، نگاهی فوق‌العاده به زندگی در یکی از بی‌رحم‌ترین و مخفی کارترین دیکتاتوری‌های جهان و ماجرای مبارزه هراس‌آور یک زن برای فرار از دستگیری و رساندن خانواده‌اش به آزادی است.
دختری با هفت اسم (The girl with seven names) در سال 2015 منتشر شد و خیلی زود جزو کتاب‌های پرفروش نیویورک‌تایمز قرار گرفت. همچنین در همان سال نامزد جایزه بهترین اتوبیوگرافی به انتخاب گودریدز شد.
هیئون سئو لی (Hyeonseo Lee) که کودکی‌اش در کره شمالی سپری می‌شد یکی از میلیون‌ها نفری بود که در دام رژیم مخفی کار و ستمگر کمونیست روزگار می‌گذراندند. خانه کودکی‌اش در مرز چین او را در شرایطی فراتر از حدود کشور محصورش قرار می‌داد و وقتی قحطی دهه 1990 آمد او شروع به تفکر، پرسشگری و درک این نکته کرد که در سراسر عمرش شستشوی مغزی شده است. با توجه به میزان فقر و بیچارگی اطرافیانش متوجه شد که کشورش نمی‌تواند چنان که می‌گفتند «بهترین کشور روی زمین» باشد.
هنگامی که به سن هفده سالگی رسید تصمیم گرفت از کره شمالی بگریزد. در مخیله‌اش هم نمی‌گنجید که برای اینکه باز هم کنار خانواده‌اش باشد باید دوازده سال صبوری کند.
نویسنده: هئیون سئو لی /
مترجم: الهه علوی /
راوی: یلدا زرین /
کتاب دختری با هفت اسم: فرار از کره شمالی نوشتۀ هیئون سئو لی، نگاهی فوق‌العاده به زندگی در یکی از بی‌رحم‌ترین و مخفی کارترین دیکتاتوری‌های جهان و ماجرای مبارزه هراس‌آور یک زن برای فرار از دستگیری و رساندن خانواده‌اش به آزادی است.
دختری با هفت اسم (The girl with seven names) در سال 2015 منتشر شد و خیلی زود جزو کتاب‌های پرفروش نیویورک‌تایمز قرار گرفت. همچنین در همان سال نامزد جایزه بهترین اتوبیوگرافی به انتخاب گودریدز شد.
هیئون سئو لی (Hyeonseo Lee) که کودکی‌اش در کره شمالی سپری می‌شد یکی از میلیون‌ها نفری بود که در دام رژیم مخفی کار و ستمگر کمونیست روزگار می‌گذراندند. خانه کودکی‌اش در مرز چین او را در شرایطی فراتر از حدود کشور محصورش قرار می‌داد و وقتی قحطی دهه 1990 آمد او شروع به تفکر، پرسشگری و درک این نکته کرد که در سراسر عمرش شستشوی مغزی شده است. با توجه به میزان فقر و بیچارگی اطرافیانش متوجه شد که کشورش نمی‌تواند چنان که می‌گفتند «بهترین کشور روی زمین» باشد.
هنگامی که به سن هفده سالگی رسید تصمیم گرفت از کره شمالی بگریزد. در مخیله‌اش هم نمی‌گنجید که برای اینکه باز هم کنار خانواده‌اش باشد باید دوازده سال صبوری کند.
In Channel
Download from Google Play
Download from App Store
United States00:00
00:00
x
تمام كلمات درست خوند انقد اسراد نگيرين ناراحتين گوش ندين ... والا من ك خوشم مياد دو روز گوش ميدم
صداتون خیلی قشنگه و با لحن خیلی قشنگی میخونید؛ ادامه بدین عالی هستین
تا این قسمت که گوش کردم کتاب داستان جذابی داره و کشش داره واقعا. درباره راوی هم صدا خیلی خوبه خیلی ها گفتن چقدر زیاد تپق میزنن که خب درسته ولی برای من اذیت کننده نبود چون بیشتر تپق ها سر کلمات کره ای چینی هست که خب سخت هستند. اما چیز اذیت کننده درباره ی خوانش این هست که‌کلماتی مثل ترسیده بودم...شده بودم.. ه اخرش انقد غلیظ نباید تلفظ بشه (در اصل راوی ترسیدحححح بودم تلفظ میکنه) و اصلا حرفه ای نیست این مدل خوانش. این چیز ها دیگه ابتدایی ترین دانش خوانش فارسی هست!
چقدر این قسمت خوانش بدی داشت -_-
به کره ی جنوبی میگن هانگوگ نه هانکوک ، و شمال هم چوسان میگن به خودشون
بابت دکلمه زیبا ممنونم. کره شمالی جهنمی هستش که تو تمام ادیان یاد شده.
جوری که میخونی رو دوست دارم دیگه احساس میکنم ضگصدای مین یونگ همین شکلیه
قبل از ضبط اپیزود تمرین نمیکنین؟😉 خیلی خوانش افتضاح بود