We have some security issues.

セキュリティーにいくつか問題があります。

▼今日のレッスンを音声で聞く方はこちら▼  

ワンランク上の伝わる英語「サムライ英語」で
海外進出を狙う起業家・経営者のための
プラウドメイク英会話®
ワールドマーケティングラボ主宰の矢澤功師です。

今回は
英語でビジネスをする際に使える表現、

「セキュリティーにいくつか問題があります。」

についてご説明いたします。  

セキュリティーにいくつか問題があります。

We have some security issues.

あなたは
ビジネスパートナーや商談相手に
インターネットでの案件で
セキュリティーに問題がある
ということを指摘したいときに
“We have some security problems.”
なんて言っていないですか？

“We have some security problems.”
も決して間違いではないのですが、
ビジネスに携わる方や
政治家などは
「問題」という意味での”problem”
を使うのを避ける方も多いのです。

なぜか？

それは、
“problem”という単語は相手に
とてもネガティブなイメージを
与えてしまうことがあるため、
避ける方が多いのです。

この時に、
ネガティブなイメージを
与えずに「問題」という意味
をニュートラルに伝えらえるのが、
“issue”という単語です。

ちなみに、
「問題」という意味を
ポジティブに伝えたい場合には、
“challenge”という単語で
表現することができます。

それでは今日のフレーズの練習してみましょう！

We have some security issues.

繰り返し練習することによって口が英語を覚えていきます。
英会話は数稽古！
１に練習、２に練習、３、４がなくて５に練習です！
頑張りましょう！