Discover英語で日常表現あまりにもご無沙汰すぎて
あまりにもご無沙汰すぎて

あまりにもご無沙汰すぎて

Update: 2010-09-01
Share

Description

ブログ自体が削除されているのではないかと
恐る恐る管理人ページを開きました。
あ〜、まだありましたよ。。。
まあ、読者はいなくなってしまったでしょうが
また、ぼちぼち始めさせていただきます。

2ヶ月ほど日本にいましたのでね
日本の暑さを嫌というほど満喫させてもらいました。
約10年間、ほとんど使われなかった汗腺がフル稼働。
恐るべし、日本の夏、緊張の夏(死なないか、熱中症にならないか、水分は足りてるか、常に緊張の連続でしたから)

1年分のお楽しみ券を一気に使い果たした感じ。
よく笑い、よくしゃべり、よく食べ、よく飲んだ(麦茶に水、清涼飲料)2ヶ月でした。
時差ぼけからようやく抜け出し
あの飲んでも飲んでも治まらないのどの渇きから解放され
昔の?生活に慣れつつある今日この頃。
思い出に浸るのは、もうちょっと後になりそうです。

こっちに戻ると、爽やかな日々。

驚くことに庭にはまだあじさいが咲いてました。
アネモネや桔梗もこれからといったところ。。。

august10flower.jpg

大阪の都会の喧噪から一転して
七面鳥の親子連れが悠々と道を横断する世界へと
また、帰ってきてしまいました。

august10bird.jpg

今年は野菜が豊作だったらしく、あちこちにファームスタンドができていて
農家が直接野菜を売ってくれたりします。


august10vege.jpg

30cm近くあるズッキーニやら、弟君の腕が震えて持てないくらい重いトマト、キューリ、トウモロコシ。。。
これだけで10ドルしませんねん。

もう焼きトウモロコシを焼くしかないでしょう。

august10corn.jpg


しょう油がこげるにおいがたまりませんなあ。


実るといえば、うちの子どもたちも
日本語力が驚くほど身に付きました。
特に弟君の見事な大阪弁さばきには、聞き惚れてしまうほど。。。
これはもう、いつも仲良くしてくれたクラスメイトのTくんのおかげですねえ。

ちょっと聞いてやってください。







やっぱり、大阪弁になってしまいました。
標準語を勉強したお父さんには通じへんみたい。。。

「You は日本語でなんていうの?(ジャニーさんとちゃいますよ)」という質問に

あんた」と答える子どもたち。

「違うよ、あなた、だよ」というお父さんに、「あんたやで」と返す子どもたち。。。

もう、血とか手とか目とか、1音節の単語もことごとく
「ちい」「てえ」「めえ」と2音節になるし。

でもお母さんは、うれしいよ。。


とにかく、何やかやいいながら
新学年が月曜日から始まりました。
おねえちゃんは4年生、弟君は1年生です。

august10bus.jpg



I am very excited to go to the forth grade.

4年生になるのが楽しみです。



I will be in the first grade.

1年生になります。

日本でばあばに買ってもらったスニーカーには
俊足の文字が刻まれてます。
誰にもわかってもらわれへんけどね。


乗り継ぎやバスを含めると
24時間にも及ぶ大陸横断の旅や
日本の夏、真っ盛りに決行した小旅行やお出かけも
湧き出るエネルギーで難なくこなし
日焼けあともくっきりと
ひと回りも、ふた回りもたくましく成長した子どもたち。
この新学年もそのパワーで頑張ってほしいものです。



日本でお世話になった皆さん、
本当にありがとうございました〜。
Comments 
loading
In Channel
どんぐり攻撃

どんぐり攻撃

2010-10-0600:04

かゆい話

かゆい話

2010-09-3000:03

腕白

腕白

2010-09-2100:04

平和

平和

2010-09-0700:02

オイル

オイル

2010-05-2700:02

めでたさ2倍

めでたさ2倍

2010-05-2000:03

Robin

Robin

2010-05-1900:04

驚きの強さ

驚きの強さ

2010-05-1800:03

驚きの強さ

驚きの強さ

2010-05-18--:--

00:00
00:00
1.0x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

あまりにもご無沙汰すぎて

あまりにもご無沙汰すぎて

エンジェルデビル