🎯【直播回听】Gongshow 不是鑼秀! 文化差異好神奇

🎯 #英語韌你說 #英語說說看 臉書專頁👉 https://bit.ly/2WNKpZE   

📣 現在就解鎖🔐 "11隻🐘" 超顔值美語系列，每月只需 $4.99 美金！ https://anchor.fm/xirenletstalk/subscribe  

📣 台灣聽眾支付方式 https://www.patreon.com/xirenletstalk    

💙 That’s all for now! Don’t forget to practice and make time for what you love!

【學習筆記】

Gong: 鑼

Gong show 不是鑼秀!

Gong show = disaster, chaos

Where did the term “gong show” come from?

A wild, chaotic, ridiculous, or disastrous event. Sometimes written  as "gongshow." From the 1976–1978 television show The Gong Show, an  amateur talent contest in which judges would end particularly bad acts  by striking a giant gong. Primarily heard in Canada.

例句

i.e. How was the party over the weekend?

It was a gong show. (It was a disaster.)

Ring a bell = sounds familiar = 聽起來很熟

例句

i.e. Does that ring a bell?

Yeah, that sounds familiar.

All over the place 

• Describing things: 到處都是, 


• Describing thoughts: 思緒不清楚

#王熙韌 #XiRen #英語怎麼說 #英語韌你說 #LetsTalk #XiRenLetsTalk #超顏值美語 #英語說說看 #西方思維 #英語學習 #實用英語 #日常英語 #西方生活 #西方文化 #英語多義詞 #文化差異