這首世界知名的童謠，講的是一隻「小而勇敢」的蜘蛛，
牠不怕失敗、不怕風雨，即使被沖走，也會再次爬上水管💪✨
每一段旋律，都藏著滿滿的勇氣與希望～🌈

🎵 Lyrics 歌詞
The itsy-bitsy spider 🕷️ 可愛小蜘蛛
Climbed up the waterspout. 🧗‍♀️ 爬上了水管
Down came the rain 🌧️ 雨水流下來
And washed the spider out. 💦 把小蜘蛛沖走
Out came the sun ☀️ 太陽出來了
And dried up all the rain. 🌤️ 雨水都曬乾
And the itsy-bitsy spider 🕷️ 可愛小蜘蛛
Climbed up the spout again! 🧗‍♂️ 又爬上水管啦！

💡 詞彙小補帖 Vocabulary Time！
✨ itsy-bitsy 小巧可愛的（=cute, adorable, lovable）
✨ waterspout 排水管
✨ wash out 沖走
✨ dry up 曬乾

🌍 文化小知識 Fun Fact
這首韻文源自 丹麥（Denmark），
描述小蜘蛛在暴雨中堅持不懈的冒險旅程～
小朋友在唱這首歌時，常會搭配手指動作：
🖐️ 用手指模仿蜘蛛爬水管，
💧 下雨時搖搖手指，
☀️ 太陽出來時張開手掌～
一邊唱、一邊玩，學英文超有趣！

🌟 親子小挑戰 Time！
唱完這首歌後，可以問孩子：
💬 “What will you do if it rains again?”
讓孩子想像自己像蜘蛛一樣勇敢面對挑戰💪

🎶《童話小森林》讓孩子在歌聲中學英語、長勇氣、懂堅持🩷
每首童謠，都是一次小小的冒險故事～

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids