落腳花蓮_ 夏太熱

今天的節目主題是落腳花蓮，我們要介紹移居花蓮的外國友人。這個主題一共有三集，我們會分別介紹三組外國人士。今天是落腳花蓮系列之三，我們要為大家介紹，來自美國奧克拉荷馬州的Terry Sommers。
 
在花蓮市的美崙地區、距離松園別館不遠之處，在轉彎的地方，空氣裡常有一股烤Pizza的香氣。沒錯，就是那裡。Terry Sommers在花蓮市開一家Pizza小店，店名叫做「夏太熱」。
 
為什麼叫夏太熱呢? 因為Sommers 是德文的夏天，與英文的summer相同意思，而Terry 的讀音類似中文的太熱，所以取名叫夏太熱，人名與店名都同名。
 
這家店的夏天確實太熱，因為店裡沒有冷氣，只有電風扇。
這家店沒有花俏的菜單，Terry只賣三、四種素食口味的Pizza，包含埃及口味及墨西哥口味，還有簡單的甜點跟自製的薑(ginger) 口味飲料。店裡所有的食物，幾乎都是他一人手工製作。
 
他崇尚儉樸生活、愛好自由、凡事喜歡自己動手。店裡所有的物品都是他一點一滴手工打造，就連研磨麥子的磨麥機，也是他以廢棄的腳踏車改造而成。
 
Terry來台灣23年，剛到台灣時，在台中擔任英文教師，每天騎著摩托車四處忙碌教課，但他不喜歡都市的繁忙、擁擠，決定要找一個步調緩慢的地方，所以他來到了花蓮。
他移居花蓮21年，喜歡花蓮的山跟海，喜歡花蓮的悠緩自然。
他喜歡花蓮這座城市可以讓他安心地騎單車，可以用雙腳步行、慢慢走路。他可以走到任何他喜歡的地方，欣賞生活裡的美好風景、優雅的人文與自然。
在花蓮，他以自己喜歡的生活態度，活出個人獨特的姿態。
 
夏天太熱，Terry Sommers，從遠方飄洋過海、落腳花蓮。今天就讓我們跟著英語老師，一起用英語來介紹Terry Sommers在花蓮生活的故事。
 

本單元內容
指導單位：交通部觀光署
主辦單位：花蓮縣政府
執行單位：標準語文有限公司


留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clxaesypd0dcz01xfc61y6ocx/comments