零食 06：与朋友们在山形 With Friends in Yamagata

Update: 2025-10-18

Description

在初秋的桂花香里，烤第一次参加了山形国际纪录片电影节，并在每天观影结束后与朋友们录下了本期节目。因为每天录音的场地不同，音质也有些参差不齐，在请求大家的谅解的同时，也希望这些来自不同环境的声音可以传达山形国际纪录片电影节独特的氛围，以及它给我们带来的诸多感受与思考。

本届主竞赛中有一部电影叫《与哈桑在加沙》（With Hasan in Gaza），影片起源于导演近期意外翻出了他2001年跟随名为“哈桑”的向导在加沙地区奔走寻人时用DV拍下的镜头。据说这些镜头未经剪辑，只是接续在一起形成了这部电影，朴素直白地呈现了当时（或许也是现在）加沙人民的生活和精神状态。本期节目的标题正是借自这部影片。

最适合去电影节戴的帽子？！🧢

🔗去小红书商店看看

我们的播客来到第六年，特邀人气插画师 Celine Ka Wing Lau ，以我们最受欢迎的播客主题为灵感，设计了两款联名棒球帽——

🍔 猫当劳CatDonald：灵感源自越烤越糊《同一个世界，不同麦当劳》，深入挖掘了麦当劳品牌全球化与东亚本地化的历史与影响。

💬 翻译Interrupter：呼应了烤糊长期连载的翻译专题，以我们家中的三只小猫为原型。我们的跨文化日常，是自由对话，还是各自误会？

和我们一起，把喜欢的节目和图案戴在头上吧！(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

<figure><picture><source srcset="https://i.typlog.com/overcooked/8239232341_8699.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_1500/format,webp 1x, https://i.typlog.com/overcooked/8239232341_8699.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_3000/format,webp 2x" media="(min-width: 1500px)" type="image/webp"><source srcset="https://i.typlog.com/overcooked/8239232341_8699.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_1500 1x, https://i.typlog.com/overcooked/8239232341_8699.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_3000 2x" media="(min-width: 1500px)"><source srcset="https://i.typlog.com/overcooked/8239232341_8699.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_800/format,webp 1x, https://i.typlog.com/overcooked/8239232341_8699.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_1600/format,webp 2x" media="(min-width: 800px)" type="image/webp"><source srcset="https://i.typlog.com/overcooked/8239232341_8699.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_800 1x, https://i.typlog.com/overcooked/8239232341_8699.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_1600 2x" media="(min-width: 800px)"> alt text

</picture></figure>

烤和朋友在山形随地带货（cr：Yiping）

本期速览

[00:16 ] 10月9日：烤

[06:27 ] 10月10日：Lingge、宋大山

[21:19 ] 10月11日：雪人

[31:08 ] 10月12日：鲍勃粥

[43:17 ] 10月13日：Yiping

[55:16 ] 10月14日：山

[66:35 ] 10月15日：闻豪

[84:15 ] 10月16日：烤（声音嘶哑版）

相关索引

小川绅介《三里塚：边田部落》（三里塚辺田部落）

（新・）香味庵クラブ

佐藤真《生活在阿贺》（阿賀に生きる）

藏王温泉

《二十二》（录音时说成了“二十三”）

王兵

原一男

土本典昭

アジア千波万波 / New Asian Currents 展映单元

《马赫什的骑行》（CycleMahesh）

《发纸水谣》（Hair, Paper, Water…）

Unscripted: The Art of Direct Cinema 展映单元

Markus Nornes

台北国际纪录片影展

Flaherty Seminar

澳门国际纪录片电影节

博洛尼亚 Il Cinema Ritrovato 电影节

小田香

《対話のゆくえ京都大学吉田寮》

Palestine—Memory of the Land 展映单元

UNESCO Cities of Film

cinéma vérité

山寺

一泊二食 | 戛纳B面：黄牛、交易、志愿书，和一份零元”走红毯“攻略

深焦组稿：爱意与批评，这个最理想主义的电影节

<figure><picture><source srcset="https://i.typlog.com/overcooked/8239232154_5315275.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_1500/format,webp 1x, https://i.typlog.com/overcooked/8239232154_5315275.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_3000/format,webp 2x" media="(min-width: 1500px)" type="image/webp"><source srcset="https://i.typlog.com/overcooked/8239232154_5315275.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_1500 1x, https://i.typlog.com/overcooked/8239232154_5315275.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_3000 2x" media="(min-width: 1500px)"><source srcset="https://i.typlog.com/overcooked/8239232154_5315275.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_800/format,webp 1x, https://i.typlog.com/overcooked/8239232154_5315275.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_1600/format,webp 2x" media="(min-width: 800px)" type="image/webp"><source srcset="https://i.typlog.com/overcooked/8239232154_5315275.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_800 1x, https://i.typlog.com/overcooked/8239232154_5315275.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_1600 2x" media="(min-width: 800px)"> alt text

</picture></figure>

香味庵盛况一隅，桌上的空塑料碗都是（别人）吃完芋煮留下的（cr: saikou）

<figure><picture><source srcset="https://i.typlog.com/overcooked/8239232134_044539.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_1500/format,webp 1x, https://i.typlog.com/overcooked/8239232134_044539.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_3000/format,webp 2x" media="(min-width: 1500px)" type="image/webp"><source srcset="https://i.typlog.com/overcooked/8239232134_044539.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_1500 1x, https://i.typlog.com/overcooked/8239232134_044539.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_3000 2x" media="(min-width: 1500px)"><source srcset="https://i.typlog.com/overcooked/8239232134_044539.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_800/format,webp 1x, https://i.typlog.com/overcooked/8239232134_044539.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_1600/format,webp 2x" media="(min-width: 800px)" type="image/webp"><source srcset="https://i.typlog.com/overcooked/8239232134_044539.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_800 1x, https://i.typlog.com/overcooked/8239232134_044539.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/quality,q_90/resize,m_lfit,w_1600 2x" media="(min-width: 800px)"> alt text

</picture></figure>