듄2 어땠어? 야 찢었어... 프랑스어로도 똑같다! 밍구맹구 단골 영화관 브이로그
Update: 2024-03-06
Description
Salut, 밍구맹구 패밀리 여러분
따뜻한 봄이 오고 있어요...!
곧 꽃이 필 것 같아서 기대됩니당 :)
2024년 잘 보내고 계신 거죠?
상황극을 이번에도 해보려고 했는데
긴 시간을 투자하지 못하다보니, 소품 준비가 은근 큰 산이네요.
그래서 요번엔 밍구맹구가 일상에서 나누는 대화를 릴스로 만들어봤어요.
듄2, 모두 보셨나요...?! 안 보신 분이 없는 것 같은 이 분위기! ㅎㅎ
첨삭 마친 대본으로 녹화했고요,
이렇게 간단한 대화에도 저의 실수는 엄청났습니다... 흐규흐규
발음도 발음이거니와 속도 어쩔... ㅋㅋㅋ
첨삭 편으로 주말에 다시 돌아올게요. 가급적 토욜에 오겠습니다.
팟캐스트 애용하시는 분들을 위해, 영상에서 띄워드린 자막은 여기에 올려드립니다.
기회가 된다면 유튜브, 인스타에서도 만나요! :) 유튜브 숏츠, 인스타 릴스로 업로드했습니다.
< 대사 >
맹구 : On va où là ? 우리 어디 가?
밍구 : Au cinéma! 영화과아아안!
맹구 : On va voir quel film ? 뭐 볼 거지?
밍구 : Dune 2!
밍구 : Au seul cinéma de notre quartier.
저희 동네 유일한 영화관.
Heureusement, j'ai entendu dire que le son y est incroyable !
마침, 여기 사운드가 최고란 얘길 들었어요!
Ils disent qu'ils ont de très bonnes enceintes dans la salle 5.
5관 스피커가 엄청 좋다는데...
Tu crois qu'on entendra une différence?
차이 알 수 있을 것 같아?
맹구 : Je sais pas... 멀르겠는디...?
영화 끝나고...
밍구 : Comment c'était, Dune 2 ? Dune 2 어땠어?
맹구 : Ça déchire ! C'est le meilleur film de 2024 !!
찢었어! 2024년 최고 영화!!
밍구 : Et le son ? 그럼... 사운드는?
맹구 : Il... était bien ? 좋았...나?
(포스터의 하코넨들 보여주며)
밍구 : Tes frères...? 형제 ㅋㅋ
맹구 : C'est les méchants ça !
이거 악독한 놈들이거등!
따뜻한 봄이 오고 있어요...!
곧 꽃이 필 것 같아서 기대됩니당 :)
2024년 잘 보내고 계신 거죠?
상황극을 이번에도 해보려고 했는데
긴 시간을 투자하지 못하다보니, 소품 준비가 은근 큰 산이네요.
그래서 요번엔 밍구맹구가 일상에서 나누는 대화를 릴스로 만들어봤어요.
듄2, 모두 보셨나요...?! 안 보신 분이 없는 것 같은 이 분위기! ㅎㅎ
첨삭 마친 대본으로 녹화했고요,
이렇게 간단한 대화에도 저의 실수는 엄청났습니다... 흐규흐규
발음도 발음이거니와 속도 어쩔... ㅋㅋㅋ
첨삭 편으로 주말에 다시 돌아올게요. 가급적 토욜에 오겠습니다.
팟캐스트 애용하시는 분들을 위해, 영상에서 띄워드린 자막은 여기에 올려드립니다.
기회가 된다면 유튜브, 인스타에서도 만나요! :) 유튜브 숏츠, 인스타 릴스로 업로드했습니다.
< 대사 >
맹구 : On va où là ? 우리 어디 가?
밍구 : Au cinéma! 영화과아아안!
맹구 : On va voir quel film ? 뭐 볼 거지?
밍구 : Dune 2!
밍구 : Au seul cinéma de notre quartier.
저희 동네 유일한 영화관.
Heureusement, j'ai entendu dire que le son y est incroyable !
마침, 여기 사운드가 최고란 얘길 들었어요!
Ils disent qu'ils ont de très bonnes enceintes dans la salle 5.
5관 스피커가 엄청 좋다는데...
Tu crois qu'on entendra une différence?
차이 알 수 있을 것 같아?
맹구 : Je sais pas... 멀르겠는디...?
영화 끝나고...
밍구 : Comment c'était, Dune 2 ? Dune 2 어땠어?
맹구 : Ça déchire ! C'est le meilleur film de 2024 !!
찢었어! 2024년 최고 영화!!
밍구 : Et le son ? 그럼... 사운드는?
맹구 : Il... était bien ? 좋았...나?
(포스터의 하코넨들 보여주며)
밍구 : Tes frères...? 형제 ㅋㅋ
맹구 : C'est les méchants ça !
이거 악독한 놈들이거등!
Comments
In Channel
Download from Google Play
Download from App Store
United States00:00
00:00
1.0x
