Discover通勤學英語 15Mins Today每日英語跟讀 Ep.K264: About cars - 德國男開車赴駕駛執照考試與丹麥沒收超跑
每日英語跟讀 Ep.K264: About cars - 德國男開車赴駕駛執照考試與丹麥沒收超跑

每日英語跟讀 Ep.K264: About cars - 德國男開車赴駕駛執照考試與丹麥沒收超跑

Update: 2021-12-08
Share

Description

每日英語跟讀 Ep.K264: About cars - Man in Germany drives to driving test




A man in Germany has discovered the hard way that it’s best to get a driving license first before trying to use it.



德國一名男子從教訓中學到:在試圖使用駕駛執照之前,最好先拿到它。



Police in Bergheim, near Cologne, said Tuesday that the 37-year-old drove himself to his driving test, parking an Opel Zafira outside the test center in front of an astonished examiner.



科隆附近的貝格海姆警方週二說,這名37歲民眾自己開車赴駕駛執照考試,在一名驚訝的監考官面前,把一台歐寶Zafira車款停在考試中心外。



They said he told police officers who were called to the scene on Monday that he had only driven because he wanted to make sure to get to the driving test on time.



他們說,他告訴週一被叫到現場的警官們說,他開車只是因為想要確保及時抵達那場駕駛執照考試。



His test was immediately called off. The man now faces an investigation for driving without a license. Police also opened an investigation of the car’s owner.



他的考試立刻被取消。這名男子現在因無照駕駛面臨調查。警方也對車主展開調查。



 



Next Article




Danish police confiscate luxury sports car caught speeding 丹麥警方沒收超速的豪華跑車



 



Danish police have confiscated a high-performance luxury car after its new owner was caught speeding as he drove it home from Germany to Norway.



丹麥警方沒收了一輛高性能的豪華汽車,在它的新車主超速被逮以後,當時他開著它從德國回挪威家。



The man, an Iraqi citizen resident in Norway who was not identified, was registered Thursday as driving at 236 kph in his Lamborghini Huracán on a stretch of highway where the top speed is 130 kph.



這名男子是個居住於挪威的伊拉克公民,身分未明,週四在一段最高時速130公里的高速公路上,被紀錄到以每小時236公里速度駕著他的藍寶堅尼「颶風」。



Under a new Danish law, police can seize the vehicles of reckless drivers and auction them off, with the money going into Danish coffers.



根據丹麥一項新的法律,警察可沒收魯莽駕駛人的車輛並拍賣它們,錢則進丹麥國庫。



The Nordjyske newspaper said the man had bought the car hours earlier in Germany for 2 million kroner.



《北日德蘭報》說,這名男子幾個小時前在德國以200萬克朗購入這輛車。



The car owner will also be fined for speeding in due course.



車主當理也將因超速被罰。 Source article: https://features.ltn.com.tw/english/article/paper/1486857 ; https://features.ltn.com.tw/english/article/paper/1478842

Comments 
In Channel
loading
Download from Google Play
Download from App Store
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

每日英語跟讀 Ep.K264: About cars - 德國男開車赴駕駛執照考試與丹麥沒收超跑

每日英語跟讀 Ep.K264: About cars - 德國男開車赴駕駛執照考試與丹麥沒收超跑

fifteenmins