فصل ۴ - قسمت‌های ۱۰ و ۱۱: جنجال در وزارتخانه و در قطار هاگوارتس
32Description
در قسمت دهم و یازدهم از بررسی کتاب جام آتش در پادکست لوموس، سراغ فصل‌های «جنجال در وزارتخانه» و «در قطار هاگوارتس» رفتیم. تو این دو فصل که مقدمات شروع سال چهارم شخصیت‌های اصلی داستان هست، همراه با امید، خشایار، سحر و میلاد، درباره‌ی ریتا اسکیتر و حرفه‌ی خبرنگاری و همین‌طور مودی صحبت کردیم که در ادامه‌ی داستان بیشتر باهاشون آشنا می‌شیم.
برای خرید کتاب هری پاتر و سنگ جادو با ترجمه‌ی حسین غریبی از لینک زیر استفاده کنید:
https://wzrcnt.com/store_ss/
چیزی که در این قسمت می‌شنوید:
مقدمه و شروع
تغییرات جدید لوموس
در مورد آخرین حرفی که به یک نفر می‌زنیم.
مادری کردن مالی ویزلی برای هری
گزارش ریتا اسکیتر از جام جهانی و نقش آرتور در این گزارش
مسخره‌بازی‌های ممیزی و سانسور در ایران
اشکالات ترجمه فصل ۱۰
صحبت از خبرنگارها و مشکلاتی که برای رولینگ به وجود آوردند
خوانش بخشی از فصل ۱۰ کتاب
فقط پسرها کوییدیچ دوست دارن!؟
اشاره به ماندانگاس فلچر
شخصیت ریتا اسکیتر
شروع بررسی فصل ۱۱ و اشکالات ترجمه این فصل
خوانش بخشی از فصل ۱۱ کتاب
ادامه اشکالات ترجمه فصل ۱۱
ارتباط با آتش
اتفاقاتی که دیشب برای مودی افتاد
شخصیت الستور مودی و گروه‌بندیش
حس هری از شروه مدرسه‌ها
هیجان بیل و چارلی از مسابقات سه‌جادوگر
حضور دریکو در کوپه‌ی بچه‌ها
شخصیت رون
اشاره به ظاهر نویل
تفاوت هاگوارتز و دورمسترانگ
پایان‌بندی اپیزود
اجراکنندگان: خشایار، سحر، امید و میلاد
راوی: شادی
مترجم: حسین غریبی
آهنگساز: علی خانی
طرح کاور: Jim Kay © Bloomsbury Publishing Inc
کپی‌رایت: Warner Bros and J.K.Rowling
ارتباط با ما: podcast@wizardingcenter.com (توییتر و اینستاگرام)
ارائه‌ای از وب‌سایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتور
🪄 Hey Potterheads! Loved diving into the magic with us? Keep the 'Lumos' flame alive - like, share, and subscribe! Together, let's make the wizarding world even more enchanting. #LumosMagic ✨ https://plus.acast.com/s/lumos.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
United States
این که سحر خانم میگه بیاییم جادو سیاه یاد بدیم بهتر از اینه که دفاع در برابرش رو یاد بدیم نشان از گروهبندیشون داره واقعا😂😂😂
سحــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر من ۴۲سالمه! 🥸 😡
والا من راجب کتاب هیچی منظورم نبود،اطلاعاتتون دقیقه راجب مسائل اجتماعی گفتم
خشایار جان توی شابک نه؛ توی شناسه فیپا
سلام به بچه های لوموس درباره ی حرف میلاد باید بگم که آقای ویزلی از اینکه ازش حرفی تو مقاله ریتا اسکیتر بود تعجب کرد که شما گفتین پس اصلا شاید مصاحبه نکرده و از اینکه حرفی ازش زده شده تعجب کرده درصورتی که خودش بعدش میگه البته اسممو ننوشته و مقاله رو میخونه پس حتما حرفی زده که میگه توی خبرش به منم اشاره کرده چون اسمی ازش نیاورده و دو اینکه بعدش بازم میگه که آخه وقتی کسی آسیب ندیده من چی باید بگم
بنظرم با گوشی یکم پشت صحنه ضبط کنید و یوتوب اپلود کنید بیشتر ویو میخوره
1:34:20 بنظرم خانم رولینگ اینجا از سیاست غالب توی اروپا برای شناسوندن این مدارس استفاده کرده. یعنی توی اروپا بلوک شرق رو نماد بدی و سیاهی و غیراخلاقی میدونن و بلوک غرب رو نماد پاکی و درستی و هنوزم توی مدیاشون اینطور نشون میدن بلوک شرق رو و به نظرم مسخرست که توی مدرسه جادوگری جادوی سیاه آموزش داده بشه و هیچ دلیل قانع کننده‌ای نداره عین اینکه بخوای توی مدارس خلافکاری و جرم و جنایت آموزش بدی
1:26:00 اتریش مرکز اروپا مایل به جنوبه آقا میلاد که خودتو همه جا علامه دهر میدونی 😄
1:16:16 انگلیسیش میشه Birds of a feather flock together کبوتر با کبوتر باز با باز
دمتون گرم بابت این همه احترامی که به مخاطب میذارین واقعا مشتی هستین و پرطرفدار من بار سومه که گوش میدم دو بار از یوتیوبتون و الانم تو ماشینم میخوام پلی کنم
مرسی که انقدر خوبین و به ماهم حال خوبی میدین😍
paparazzi در اصل پاپاراتزی خونده میشه داشِ گلم