'La Chartreuse de Parme' de Stendhal
Description
Henri Beyle, llamado Stendhal, nació en Grenoble en 1783 y falleció en París en 1842. Desde los 17 años, participó en las campañas de Napoleón Bonaparte, en particular en Italia, país que adoptó como tierra de exilio en 1814.
En Rome, Naples et Florence (1817) aparece por vez primera el pseudónimo de Stendhal. Los temas del viaje, la pasión y la estética predominan en toda su obra.
En 1830 se publica Le rouge et le noir, novela en la que Stendhal narra la ascensión y la caída de Julien Sorel, y en la que ilustra el ambiente de la sociedad francesa de la época de la Restauración.
La Chartreuse de Parme (1839) fue escrita en siete semanas, a partir de uno de los relatos de Chroniques italiennes.
«En composant la Chartreuse, pour prendre le ton, je lisais chaque matin deux ou trois pages du code civil, afin d'être toujours naturel; je ne veux pas, par des moyens factices, fasciner l'âme du lecteur.» Carta de Stendhal a Honoré de Balzac, el 30 octobre de 1840. |
Considerada novela histórica, política y de amor, su personaje principal -el joven noble Fabrice Del Dongo- es un entusiasta admirador de las campañas de Napoleón.
En el fragmento que estudiamos, Fabrice Del Dongo está en la cárcel. La Sanseverina, su tía, intenta planear su evasión pero el joven no tiene ganas: en efecto, él se ha enamorado de Clelia, la hija del alcalde de la ciudadela, a quien ve desde la ventana de su celda cada día. La joven viene a verle para convencerle de su fuga.
United States
