DiscoverGrammar Girl: For Writers and Language Lovers.'Mini' and 'factoid' don't mean what you think, with Jess Zafarris
'Mini' and 'factoid' don't mean what you think, with Jess Zafarris

'Mini' and 'factoid' don't mean what you think, with Jess Zafarris

Update: 2026-03-121
Share

Digest

This episode features a bonus conversation with Jess Zafaris, co-host of "Words Unraveled" and author of "Useless Etymology." The discussion delves into the surprising origins of words like "mini," which stems from medieval manuscript illumination rather than size, and "factoid," coined by Norman Mailer to describe fabricated, manipulative information akin to "fake news." The etymology of "gasoline" is traced from John Cassell's "Casoline" through disputes and refinery adaptations. The popularity of "hello" as a greeting is linked to the invention of the telephone. Zafaris shares her research methods, emphasizing the Oxford English Dictionary, primary sources, and digital archives like Google Books. The utility of Google's Engrams tool for tracking word usage over time is also highlighted. The episode concludes with book recommendations.

Outlines

00:00:00
Word Origins and Etymological Research

This episode explores the surprising etymologies of words like "mini" (from manuscript illumination), "factoid" (fabricated information), "gasoline" (evolving from "Casoline"), and "hello" (popularized by the telephone). Guest Jess Zafaris shares her research methods, recommending resources like the Oxford English Dictionary, Google Books, and Google's Engrams tool for linguistic analysis. The discussion also includes book recommendations.

Keywords

Mini Etymology


The word "mini" originates from "miniature," referring to the red lead-based paint (minium) used in medieval manuscript illuminations, not size.

Factoid Definition


Coined by Norman Mailer, a "factoid" is fabricated information presented as fact to manipulate readers, similar to "fake news."

Gasoline Origin


"Gasoline" evolved from John Cassell's "Casoline" through disputes and refinery changes, incorporating chemical terms.

Hello Greeting History


"Hello" became a common greeting after the telephone's invention in 1876, popularized by Thomas Edison.

Etymology Research Resources


Key resources for etymology include the Oxford English Dictionary (OED), Google Books Archive, and Google's Engrams tool.

Q&A

  • What is the surprising origin of the word "mini"?

    The word "mini" is a shortening of "miniature." Originally, "miniature" didn't refer to size but to the act of painting with red lead-based paint (minium) used in medieval manuscripts. The meaning shifted over time.

  • What did Norman Mailer mean by "factoid"?

    Norman Mailer coined "factoid" to describe information that appears factual but is fabricated and used to manipulate readers, similar to "fake news." The "-oid" suffix signifies something that resembles a fact but isn't one.

  • How did the word "gasoline" get its name?

    "Gasoline" evolved from John Cassell's "Casoline." After a dispute, the spelling changed, and American refineries adapted it, incorporating chemical terms related to gas and oil, leading to the modern word.

  • When did "hello" become a common greeting?

    "Hello" only became a standard greeting after the telephone's invention in 1876. Before that, people used phrases like "Good day." Alexander Graham Bell favored "Ahoy," but "Hello" was popularized by Thomas Edison.

  • What are good resources for researching word etymology?

    Key resources include the Oxford English Dictionary (OED) for comprehensive definitions and historical usage. Primary sources, public domain works found in the Google Books Archive, and tools like Google's Engrams are also valuable for in-depth research.

Show Notes

1167. In this bonus segment that originally ran for Grammarpaloozians last October, we look at the surprising true origins of words that often fool people. We explore why "miniature" originally referred to a red color and not a size; the true, non-factual meaning of "factoid"; and how "hello" only became a common greeting because of the telephone. We also examine the indirect eponym behind the word "gasoline."

Find Jess Zafarris online: Useless Etymology, TikTok, Twitter, Instagram

🔗 Join the Grammar Girl Patreon.

🔗 Share your familect recording in Speakpipe or by leaving a voicemail at 833-214-GIRL (833-214-4475)

🔗 Watch my LinkedIn Learning writing courses.

🔗 Subscribe to the newsletter.

🔗 Take our advertising survey. 

🔗 Get the edited transcript.

🔗 Get Grammar Girl books. 

| HOST: Mignon Fogarty

| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.

  • Audio Engineer: Dan Feierabend
  • Director of Podcast: Holly Hutchings
  • Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
  • Marketing and Video: Nat Hoopes, Rebekah Sebastian
  • Podcast Associate: Maram Elnagheeb

| Theme music by Catherine Rannus.

| Grammar Girl Social Media: YouTube. TikTok. Facebook. Threads. Instagram. LinkedIn. Mastodon. Bluesky.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Comments 
In Channel
loading

Table of contents

00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

'Mini' and 'factoid' don't mean what you think, with Jess Zafarris

'Mini' and 'factoid' don't mean what you think, with Jess Zafarris