Da krigen endelig er forbi og Hugo vender hjem fra sit eksil i Sverige, bliver han med det samme anholdt, mistænkt for at være tysk spion. Nærmest samtidig bliver Göring anholdt og skal inden længe for retten i Nürnberg, hvor han er tiltalt for forbrydelser mod menneskeheden. Så nu skal både Göring og Hugo stå til ansvar for deres handlinger.

Tilrettelæggelse: Louis Elsass Meyer og Mikkel Bøgeskov Andersson.
Klip og lyddesign: Mikkel Bøgeskov Andersson.
Produceret for DR af MonoMono.