腓立比書 4:11-13

4:11 我並不是因缺乏說這話、我無論在甚麼景況、都可以知足、這是我已經學會了．

4:12 我知道怎樣處卑賤、也知道怎樣處豐富、或飽足、或飢餓、或有餘、或缺乏、隨事隨在、我都得了秘訣。

4:13 我靠著那加給我力量的、凡事都能作。

你是否玩過水上樂園裡的水滑梯嗎? 玩水滑梯的人通常都會被建議在溜滑的時候保持手部一定的位置和身體的姿勢，對吧? 他的任務只是滑行並順著水流滑下去，無論滑道的曲線是什麼形狀。當然，在這個姿勢下，玩家不會與水流對抗，而是順應水流，並繼續“前進” 滑行。我們的生活也是如此；有時我們太努力地與生活的趨勢對抗，以至於精疲力竭,而事實上上帝要我們將控制權交給祂，並享受其中的滿足。

腓立比書是保羅在羅馬監獄中寫的 (約主曆61年)。腓立比會眾是以對保羅傳道事工的熱愛和忠誠的支持而聞名，包括透過以巴弗提送達的援助。在第4章中，保羅對他們的支持表示感謝(第10節)，但他強調，他的喜樂不僅是因為會眾給予的關注，也因為他學會了在任何情況下過著知足生活的秘訣(第11節),就是知道怎樣處卑賤也知道怎樣處豐富(第12節)。保羅衡量幸福的標準，不是金錢、食物或舒適，而是與基督的親密關係。他在第13節說:“我靠著那加給我力量的、凡事都能作.” 這意味著向上帝降服不是被動的，而是一種完全相信上帝來掌控一切的態度，此內心保持平靜, 無論在任何情況下都能充滿平安。他生活的焦點不在於他擁有什麼,而是在於完全掌管他生命的基督。因此，保羅對生活的滿足感是來自於對上帝的完全降服。

在我們的人生旅途中，當事情順利時，我們經常會感到心裡平安，但當需求沒有得到滿足或計劃不順利時，我們就開始感到焦慮。降服於上帝意味著相信上帝知道什麼是最好的，那就是我們內心得滿足之關鍵，即使我們不理解祂的道路。當我們的心降服時，我們衡量喜樂的標準不再是我們擁有什麼，而是誰與我們同在。滿足並非源自於所有問題得到解決，而是源自於知道上帝始終與我們同在。正如一位老水手曾經對他的徒弟說過的話: “航行的秘訣不在於掌握風向，而是在於利用風力來調整船帆。” 我們的生活也是如此。我們無法控制所有的情況，但我們可以調整我們的心去遵循上帝的旨意。

“真正的滿足是源自於當心靈能平靜地降服于祂的時候。”

作 者：椰嘉達基督徒會堂寶麗斯佈道所 - 鄭艶輝傳道

翻譯員：張賽瓊

默想的問題：

1. 在哪些方面，我仍然試圖掌控自己的生活，以至於難以完全降服于上帝？

2. 我該如何操練自己的心，即使在環境不如心意的情況下，也能因上帝的同在而感到滿足？