DiscoverEveryday Māori106. Te rangi i muri mai (The day after)
106. Te rangi i muri mai (The day after)

106. Te rangi i muri mai (The day after)

Update: 2024-05-21
Share

Description

In this episode, we explore a kōrero between two people about the day after the party.


Episode dialogue:


Āpera: Mōrena! E pēwhea ana?

Hēmi: Mōrena. E ānini ana te māhunga.

Āpera: He pēnei māu? He kawhe.

Hēmi: Āe, kia pango, kia kaha mai hoki. 

Āpera: Ko te āhua nei i pai te pō, nē?

Hēmi: I tōna tikanga, ka torutoru noa iho.

Āpera: He rite tonu tō pērā. Āwhea mau ai te iro?

Hēmi: Kaua māu e kōrero.

Āpera: Engari ka waiho e au mō te mutunga wiki. 

Hēmi: Tō kaha hoki!


The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Comments 
Top Podcasts
The Best New Comedy Podcast Right Now – June 2024The Best News Podcast Right Now – June 2024The Best New Business Podcast Right Now – June 2024The Best New Sports Podcast Right Now – June 2024The Best New True Crime Podcast Right Now – June 2024The Best New Joe Rogan Experience Podcast Right Now – June 20The Best New Dan Bongino Show Podcast Right Now – June 20The Best New Mark Levin Podcast – June 2024
In Channel
111. Te whakamahere reo (Language planning)

111. Te whakamahere reo (Language planning)

2024-06-2521:39

112. He mihi whakamutunga

112. He mihi whakamutunga

2024-06-2502:32

110. Me whai koe i te aha? (What do you need?)

110. Me whai koe i te aha? (What do you need?)

2024-06-1814:08

109. Mea (Different ways to use ‘mea’)

109. Mea (Different ways to use ‘mea’)

2024-06-1114:41

108. Ngā whiringa kai (Diet)

108. Ngā whiringa kai (Diet)

2024-06-0419:55

107. He taupānga reo Māori (Māori language apps)

107. He taupānga reo Māori (Māori language apps)

2024-05-2813:11

106. Te rangi i muri mai (The day after)

106. Te rangi i muri mai (The day after)

2024-05-2115:12

105. Kua hia nei te roa? (How long has it been?)

105. Kua hia nei te roa? (How long has it been?)

2024-05-1417:17

104. He patapatai (A quiz)

104. He patapatai (A quiz)

2024-05-0712:46

103. Te moni (Money)

103. Te moni (Money)

2024-04-3016:51

102. I mea au ki te haere (I intended on going)

102. I mea au ki te haere (I intended on going)

2024-04-2620:18

101. Te mutunga wiki e heke mai nei (This coming weekend)

101. Te mutunga wiki e heke mai nei (This coming weekend)

2024-04-2217:34

100. I te kīhini (In the kitchen)

100. I te kīhini (In the kitchen)

2024-04-1421:49

99. Te hongi (Pressing noses in greeting)

99. Te hongi (Pressing noses in greeting)

2024-04-0821:57

98. And (Different ways to say ‘and’)

98. And (Different ways to say ‘and’)

2024-04-0118:50

97. Tonu (Different ways to use ‘tonu’)

97. Tonu (Different ways to use ‘tonu’)

2024-03-2517:53

96. Atu (Different ways to use ‘atu’)

96. Atu (Different ways to use ‘atu’)

2024-03-1323:18

95. He kōrero kei te tinana (Let the body do the talking)

95. He kōrero kei te tinana (Let the body do the talking)

2024-03-1121:34

94. Te hia (Expressing surprise and admiration)

94. Te hia (Expressing surprise and admiration)

2024-03-0521:14

93. Te hākinakina (Sports)

93. Te hākinakina (Sports)

2024-02-2616:40

loading
Google Play
Download from Google Play
Castbox
Download from App Store
usUnited States
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

106. Te rangi i muri mai (The day after)

106. Te rangi i muri mai (The day after)