Les histoires de familles sont parfois plus romanesques que n’importe quelle fiction, et celle de Miguel Bonnefoy en est la preuve éclatante.

Dans cet épisode, l’écrivain remonte le fil d’un héritage exceptionnel, façonné par des continents, des départs précipités, des retours improbables et des personnages qui semblent tout droit sortis d’un roman d’aventure.

Dès les premières minutes, Miguel Bonnefoy raconte avec humour, précision et une ironie tendre la trajectoire singulière qui l’a mené du Venezuela au Portugal, puis à la France. Cet épisode explore comment les histoires de familles, les secrets, les langues et les souvenirs deviennent la matière première d’une œuvre littéraire.

C’est aussi une réflexion sur la transmission, sur ce qu’on garde, ce qu’on transforme et ce qu’on choisit de réinventer.

Fils d’un écrivain chilien et d’une diplomate vénézuélienne, Miguel grandit dans un univers où le réel et le récit se mélangent naturellement. Il raconte une famille marquée par les périodes sombres de l'histoire comme par le succès, les rencontres improbables, les anecdotes qui deviennent des légendes internes, et les silences qui protègent parfois mieux que les mots. Il décrit ces tables familiales où chacun apporte sa version de l’histoire, où le moindre détail devient prétexte à un débat passionné, où les récits oraux servent de fil rouge à une identité en mouvement.

Au fil de notre échange, il dévoile ce qui nourrit ses livres : les aventures de ces ancêtres immigrés si attachés à la France, les odeurs de cuisine sud-américaine, les accents qui se mélangent, les souvenirs fragmentés d’une enfance entre Caracas et Lisbonne.

Il explique comment ces histoires de familles façonnent non seulement sa manière d’écrire, mais aussi sa manière de regarder le monde.

Mais mettre sa propre histoire à nu n’est jamais anodin. Miguel s’interroge avec sincérité : jusqu’où peut-on aller quand on transforme sa vie en littérature ? Quelles limites s’imposent lorsqu’on raconte la vérité des autres ? Quelle part de soi accepte-t-on d’exposer, et laquelle choisit-on de taire ? Cet épisode révèle ce va-et-vient permanent entre la fidélité à un récit de vie et la liberté créatrice de l’écrivain.

Cette conversation est aussi une exploration de ce que signifie appartenir à plusieurs pays, plusieurs cultures et plusieurs mémoires à la fois. Miguel Bonnefoy raconte comment son identité s’est construite dans cet entre-deux. Il revient sur les archives familiales parfois manquantes, sur les secrets de famille qui ne sont pas forcément sombres, mais qui orientent malgré tout la façon dont une génération transmet à la suivante. Et dans ses mots résonne toujours cette idée : la littérature n’efface pas les origines, elle les transforme, les éclaire autrement, les relie.

Si vous aimez les histoires de familles complexes, les destins façonnés par la mobilité, les récits de vie façonnés par l’Histoire, les podcasts narratifs comme Transfert, Passages, A Suivre, Émotions ou Mamie dans les orties, cet épisode trouvera un vrai écho chez vous.

C’est un voyage intime et lumineux dans les coulisses d’une trajectoire familiale hors norme, un moment suspendu où la voix d’un écrivain révèle la force de la transmission et la beauté de ce qui passe d’une génération à l’autre, parfois sans qu’on s’en rende compte.

Une plongée rare dans une saga familiale qui, à elle seule, pourrait remplir une bibliothèque entière.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.