DiscoverParoles d'immigré•e•s#3 - « À l’école, on nous interdisait de parler notre langue d’origine » (Philomène, 72 ans, originaire du Congo)
#3 - « À l’école, on nous interdisait de parler notre langue d’origine » (Philomène, 72 ans, originaire du Congo)

#3 - « À l’école, on nous interdisait de parler notre langue d’origine » (Philomène, 72 ans, originaire du Congo)

Update: 2024-05-13
Share

Description

Dans le troisième épisode, on a eu le plaisir de recevoir Philomène, 72 ans.


Originaire de Boundji, un petit village du Congo-Brazzaville, Philomène garde de très beaux souvenirs de son enfance au pays. Entre les jeux dans la rivière et dans la forêt avec sa famille, elle travaillait les champs avec les femmes du village.


À partir de neuf ans, elle débute sa scolarité. À l’époque, au Congo et dans d’autres colonies francophones, il était interdit de parler une langue locale à l’école, seul le français était autorisé. Les enfants qu’on entendait parler en « patois » devaient porter autour du cou le « symbole » (« un truc moche » comme une tête de singe ou un excrément), pour les faire culpabiliser et leur faire comprendre qu’il ne devait plus recommencer.


À 18 ans, elle tombe enceinte de son premier enfant avant d'être renvoyée de l’école. Deux ans et deux enfants plus tard, elle rejoint son mari en France et s’installe à Paris. Elle se met alors à travailler dans l’administratif et plus précisément dans le télex, l’ancêtre de la photocopie.


On ne vous en dit pas plus, et on vous laisse découvrir son parcours.


L’intégralité de l’épisode est à retrouver sur toutes les plateformes.


Réalisation / Montage : Ayoub Simour

Production : Sarah Ichou

Rédaction en chef : Héléna Berkaoui


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comments 
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

#3 - « À l’école, on nous interdisait de parler notre langue d’origine » (Philomène, 72 ans, originaire du Congo)

#3 - « À l’école, on nous interdisait de parler notre langue d’origine » (Philomène, 72 ans, originaire du Congo)

Bondy Blog