Kuka saa olla vaikea millenniaalinainen, ja miksi ihmeessä Phoebe Waller-Bridgen Fleabagista on tullut hänen esikuvansa? Jaksossa pureudutaan kompleksisten naishahmojen problematiikkaan nykykulttuurissa ja ollaan kyllästyneitä etuoikeutettujen valkoisten naisten oman navan tuijotteluun. Tapakouluttaja Haglund tarjoilee aloittelijan keikkaoppaan, jota noudattamalla keikoilla bailaus muuttuu kaikille osapuolille mukavammaksi. Ankeuttamisen lisäksi myös fiilistellään: erityisesti Bong Joon-hon ohjaamaa elokuvaa Parasite sekä Matilda Gustavssonin Ruotsin akatemian #MeToo-skandaalista kertovaa kirjaa Yhdeksästoista jäsen. 

Jaksossa mainitut tekstit ja teokset:
 
Matilda Gustavsson: Yhdeksästoista jäsen (Otava, 2019)
Parasite (ohj. Bong Joon-ho, 2019)
Rebecca Liu: The Making of a Millennial Woman. Another Gaze, 12.6.2019.