In today’s episode we look into the differences between these three tricky constructions in European Portuguese: "ir a", "ir para", and the rarely used "ir em". You’ll learn when to use each one, whether it’s for a short visit, a more permanent move.

Fui ao supermercado: I went to the supermarket (a short visit).

Vou a Lisboa amanhã:  I am going to Lisbon tomorrow (a short visit).

Vou ao médico:  I go to the doctor (a short visit).

Vou para casa: I am going home and I will no come back (permanent visit)

Eu vou a casa: I am going home and I will come back  (I forgot my jacket and it’s cold)

NEVER NEVER NEVER

Eu vou no restaurante

Eu vou no médico

Exciting News! If you’re supporting the podcast on Buy Me a Coffee, you can now access the full transcription for this episode. It’s a fantastic tool to enhance your learning and follow along more easily.

https://buymeacoffee.com/slowportuguesewithmaria/6-gramtica-ir-ir-para-e-ir-em

Thanks so much for your support, and enjoy the episode!

Send all you European Portuguese doubts to portuguesewithmaria.info@gmail.com