Augustmennesker af Sergej Lebedev - En ny stor Ruslandskronikør?
Description
LiteraturHaus KBH's frivillige har lavet en podcast og den hedder LiteraturKast.
I den hygger vi os med at snakke om litteratur, vi kan lide, især nyere, dansk litteratur. Vores snakke er både tekstnære, perspektiverende og hyggelige.
Denne gang skal vi snakke om Sergej Lebedevs Augustmennesker, en 330 sider Odyssé ind det nye Rusland og det gamle USSR, der for nylig er kommet i en fortrinlig, dansk oversættelse af Lotte Jansen på forlaget Palomar.
Om Lebedev skriver NY Review of Books, at "Not since Alexander Solzhenitsyn has Russia had a writer as obsessed as Sergei Lebedev with that country’s history or the traces it has left on the collective consciousness."
Nutidige og fortidige menneskeskæbner (og en permafrossen mammut) vikles ind i hinanden og de døde hjemsøger de levende gennem hovedpersonen selv, en omrejsende improviseret private investigator udi forsvundne menneskeskæbner, fra Karelien til Bajkonur.
I løbet af de mange historier prøver hovedpersonen også at opklare sin egen bedstemors hemmelighedsfuldhed om bedstefar M, der forsvandt i verdenskrigenes tåger. Den dramatiske, tænksomme og til tider mytiske søgen i fortidens ruiner og skeletter slutter med et brag i nutidens moderne Rusland.
United States
