C'est l'histoire d'un apéro qui débouche sur une odyssée mémorable. Duja achevait sa répétition et Jean-Daniel venait de sortir son fromage sur la terrasse. Le microphoniste chanteur croisa l'ambassadeur, dans son bon village d'Eschert, que du bonheur! 
Et c'est au commencement du Grandval, dans le Jura toujours bernois, que naquit la genèse d'un reportage pas comme les autres...Ancien ambassadeur de Suisse à Belgrade, Jean-Daniel raconta à Duja l'histoire invraisemblable d'Erich Chlomovitch, collectionneur d'art, juif serbe, assassiné et spolié au mitan de la Deuxième Guerre Mondiale. Une enquête menée depuis des lustres par l'implacable et épicurien David Laufer que les compères se promirent de retrouver à Belgrade afin d'en savoir plus cette affaire....
En toile de fond, le auvent de la gare de Novi Sad, effondré, qui attise les manifestations des étudiants, avec en filigrane, des esquisses de corruption....Il n'en fallait pas plus pour que les deux compagnons décident de partir pour Belgrade, afin d'élucider ce mystère, aussi épais  qu'un cevap enduit de kajmak et dégusté en kayak!