Bodil Jørgensen har en tæt tilknytning til det dansk-tyske grænseland, hvilket også kommer til udtryk i hendes virke, hvor hun gerne gør brug af sin hjemstavns tungemål som komisk løftestang. Desuden har hun et rigt kendskab til den danske sangskat og salmetradition, som hun blandet andet har fået gennem sin mormor, der var organist og kirkemusiker.

Medvirkende: Bodil Jørgensen (Skuespiller), Inge Lise Pedersen (Dialektforsker)

Tilrettelæggelse: Mikkel Skovgaard

Musik: Lysfuldt morgen, til marven kold (DR Pigekoret), Hver dag en ny dag (Marianne Søgaard, Musica Ficta, Christine Nonbo Andersen & Bo Holten), Jyden han æ stærk å sej (Erik Harbo), Sku gammel venskaw rein forgo (Bente Kure & Leif Ernstsen), For alle de små blomster (Lasse & Mathilde), Madeleine (Marskens Guld), Det er så køhnt det er så dejle (Erik Harbo), Tunge mørke natteskyer (Michael Sunding & Mads Vinding), Tunge mørke natteskyer (Zenobia) & Madeleine (Musica Ficta).
Desuden blev der afspillet klip fra satireprogrammet ’Rytteriet’ og DR’s ’Erasmus Montanus’.