C.d.C #26 Les Boîtes à Chansons au Québec : Hélène Martin - Jacques Debronckart - Georges Dor - Monique Miville-Deschênes

Les boîtes à chansons au Québec

Les boîtes à chansons au Québec naissent fin des années 1950. Lorsque Félix Leclerc revient en 1953, il est porté par le succès qu'il a rencontré en France. Pourtant, à ce moment-là, au Québec, l'apparition de la télévision vide les salles de spectacle. Mais en 1957 le premier Concours de la chanson canadienne est créé . Celui-ci est "un révélateur sans précédant de l'offre et de la demande d'une chanson authentiquement québécoise". Ainsi, le public y découvre un répertoire original de chansons dans lequel il se reconnaît. Ceci encourage une nouvelle génération d'artistes à prendre la plume et à s'exprimer par des chansons. Ils allaient être le noyau des futures boîtes à chansons au Québec.En fin de compte, les boîtes à chansons fonctionnaient en dehors des circuits traditionnels de l'industrie musicale, s'adressant aux jeunes, dans des salles peu dispendieuses. Alors que dans les cabarets, le spectacle se déroulait dans une ambiance bruyante, dans les boîtes à chansons, le public y est tenu d'observer "le silence le plus respectueux". Finalement, à leur apogée au milieu des années 160, on comptait une quarantaine de boîtes à chansons au Québec.

Biographie de Hélène Martin

Hélène Martin, chantautrice française, naît en 1928 à Paris. Son père Jean Martin est agrégé d'histoire professeur du secondaire puis maître de conférence à Science-Po Paris. Durant l'Occupation, de nombreux soucis de santé la contraignent souvent à l'alitement. Pourtant cela lui donnera une formidable envie de vivre. Jeune observatrice des événements dramatiques qui se déroulent alors, Hélène Martin est alors profondément marquée par la politique de persécution des Juifs et par les bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki.Ensuite, à la Libération, elle vit une adolescence heureuse avec la découverte du jazz et l'écoute des chansonniers. De plus, lectrice insatiable, Hélène dévore les œuvres d'Albert Camus, Boris Vian et Jacques Prévert. Elle poursuit sa scolarité jusqu'en première puis fréquence pendant trois ans l'École des arts décoratifs tout en suivant les enseignements du cours Simon. Hélène Martin vit alors l'effervescence de Saint-Germain-des-Prés où elle rencontre Djuri Cortez qui lui donne des cours de guitare, elle découvre alors les premiers accords et les harmonies sauvages.

Débuts de la carrière de chanteuse d'Hélène Martin

En effet, peu de temps après avoir quitté le domicile parental, Hélène Martin passe une audition à l'Écluse où malgré l'absence de répertoire propre on lui donne carte blanche pour chanter chaque soir. Ainsi, elle se forge un répertoire avec l'aide d'André Schlesser et se produit dans différents cabarets de la rive gauche. Elle fréquente ainsi Cora Vaucaire, Giani Espositio, Serge Gainsbourg et Georges Moustaki. Francis Claude, animateur du "Milord l'Arsouille" lui fait enregistrer des chansons dans le cadre d'émissions télévisées.Pour commencer, en 1956, Hélène enregistre un premier 45 tours dont elle en a écrit un texte "Le château". Deux autres 45t de la collection "Poésie et chanson" suivront, partagés respectivement avec Serge Reggiani et Jean Topart.Finalement, son 1er album 33 tours "Récital n° 1" est récompensé du Grand Prix du disque.Mais c'est notamment en 1966 qu'Hélène Martin prend part au spectacle "Terres mutilés", adapté de l'œuvre éponyme de René Char dans le cadre du mouvement d'opposition à l'implantation de fusées nucléaires sur le plateau d'Albion. Cette année là paraît son 5ème album 33 tours "Le condamné à mort", le premier de la collection " La fine fleur"

Chansons de la 1ère partie : Cadarache

02:54 Christine Charbonneau : La guerre des jupons   : Christine Charbonneau, Roger Joubert - Christine Charbonneau : 196604:45 Hugues Aufray               : Céline                                 : Vline Buggy, Hugues Aufray - Mort Shuman : 196607:47 Hélène Martin                : Cadarache                         : Rose-Marie Moulin - Hélène Martin 196610:17 Colette Magny               : Les gens de la moyenne : Colette Magny : 1966 12:33 Henri Gougaud              : Nazim Hikmet                   : Henri Gougaud : 1966

Hélène Martin


Jacques Debronckart

Biographie de Jacques Debronckart

Jacques Debronckart, chantauteur français, naît à Chartrettes (Seine et Marne) en 1934. Son père Charles est un agent commercial qui, à 61 ans à la naissance de Jacques, a renoncé aux responsabilités, il laisse à sa jeune épouse André l'autorité familiale. En effet, celle-ci, protestante pratiquante, élèvera ses trois enfants (Michelle née en 1938, Maggy en 132 et Jacques en 1934) dans un puritanisme sévère, voire austère. L'univers de Jacques se résume à un décor : le temple, le collège Guizot et les leçons de piano et solfège.Ensuite, à la Libération, la famille déménage à Paris. Jacques joue de l'orgue au temple de la rue Dulong. En 1950, élève au lycée Condorcet, il monte une pièce de Feydeau avec quelques camarades. Jacques Debronckart en dira plus tard :

"J'avais tellement de carapaces que le fait d'accéder à une scène, d'être enfin écouté, était pour moi un formidable facteur de libération".

Ainsi, en 1951, ayant obtenu sa seconde partie de bac (philosophie et lettres), Jacques s'inscrit à la Sorbonne mais les cours qu'il suit en auditeur libre au Conservatoire (contrepoint et harmonie) sont les seuls qui lui apportent de véritables joies. Il écrit et compose, rencontre des professionnels du spectacle. Finalement, en 1953, il interrompt ses études pour se consacrer uniquement à la musique.

Début de la carrière musicale de Jacques Debronckart

D'abord, pendant quelques années, Jacques Débronckart est pianiste de bar dans des cabarets. C'est dans l'un d'entre eux "La Chanson Galande" qu'il fait la connaissance de Maurice Fanon. Les deux hommes sympathisent : Jacques va alors enseigner l'art du chant à Maurice Fanon en retour celui-ci incite Jacques à interpréter ses propres compositions. Si bien qu'en 1960, Jacques Debronckart est engagé dans un cabaret de Munich. Peu à peu il se forge une réputation de pianiste émérite et devient l'accompagnateur attitré de Boby Lapointe, Roger Riffard, Pia Colombo et Christine Sèvres. Jacques écrit pour Philippe Clay, Juliette Gréco, Les Frères Jacques. En 1963, sa première chanson enregistrée (par Philippe Clay) "Les fesses d'Irma" sera interdite d'antenne.En fin de compte, il interprète pour la première fois ses chansons au cabaret "La Bolée" puis à "L'échelle de Jacob".Finalement en 1965 , grâce à Claude Dejacques, directeur artistique de chez Philips, Jacques Debronckart enregistre son 1er 45 tours "Adélaîde" qui va avoir du succès et le lancer dans le métier. Cependant le showbiz qui n'aime guère l'originalité ne tardera pas à renâcler à publier certains titres jugés par trop audacieux. La rupture avec Philips surviendra en 1967.En 1966, paraît son 3ème 45 tours "Dehors dedans"

Chansons de la 2ème partie : Ami, veille au grain

18:20 Georges Brassens       : Le grand chêne                               : Georges Bra