DDE #43 | O que significa “pasado mañana” e por que isso parece viagem no tempo?

Update: 2025-10-02

Description

Como assim pasado mañana? Os espanhóis inventaram a máquina do tempo e não contaram pra gente?

Neste episódio, você vai entender por que essa expressão deixa a cabeça dos brasileiros bugada — e claro, vai aprender de forma leve e divertida como usá-la corretamente no dia a dia. Será que dá pra dizer después de mañana? Tem diferença entre ida y vuelta e partida y retorno?

👉 Como usar "pasado mañana" sem parecer um viajante perdido no tempo?
👉 O que significa mesmo "autobús de vuelta"?
👉 E será que "mañana pasado" existe ou é invenção do espanhol raiz?

Dá o play pra entender tudo isso, rir um pouco e sair falando espanhol como um nativo! 🇪🇸⚡

💥 Aproveite e baixe grátis meu ebook “Como Aprender Espanhol Sozinho” → https://borahablarespanhol.com.br/podcast-descricao-ebook-caes

👉 Quer acelerar seu aprendizado com meu Anki Espanhol Turbo? Confira aqui: https://borahablarespanhol.com.br/podcast-descricao-aet

📲 Visite nosso site e conheça todas as nossas redes sociais no link abaixo:

https://borahablarespanhol.com.br/podcast-descricao-site-bhe

Comments

In Channel

DDE #47 | O que quer dizer “peinar la ciudad” e por que não tem nada a ver com cabelo?

2025-10-0803:40

DDE #46 | O que significa “le repateaba” e por que essa palavra parece uma bronca disfarçada

2025-10-0705:46

DDE #45 | O que é “llover sobre mojado” e por que essa expressão não é só sobre chuva?

2025-10-0607:24

DDE #44 | O que quer dizer “salir adelante” e por que isso não tem nada a ver com corrida?