Le domaine de la physique des particules cherche à mieux connaître les constituants les plus élémentaires de la matière, à l'échelle subatomique : les quarks, les leptons et leurs interactions. Sophie Trincaz-Duvoid fait partie de ces milliers de chercheurs, qui, dans le monde entier, participent au projet de recherche qui détient le record des superlatifs : le LHC, pour Large Hadron Collider... c'est le circuit le plus rapide du monde, plus froid que l'espace intersidéral, le plus vide du système solaire, avec les détecteurs les plus grands et les plus performants jamais construits et dont le projet avant démarrage s'étale sur plus de 25 ans... Ce collisionneur proton-proton - situé au CERN près de Genève - devrait permettre de répondre à certaines questions essentielles de la physique des particules qui restent sans réponse. Sur la question de la masse entre autres, les physiciens ont de très grands espoirs de pouvoir prouver l'existence d'une nouvelle particule jamais encore observée, le boson de Higgs.