En aquest segon episodi de la nova etapa de Dels fems i les flors, Marina Garcés i Lídia Pujol reflexionen sobre la cançó jiddisch "L'arbret vora el camí". Aquesta peça, plena de simbolisme històric i cultural, serveix de punt de partida per explorar temes com l’amor protector, la llibertat individual, la comunitat i la identitat.

A la conversa s’uneixen Manel Forcano, poeta i traductor, i Gemma Torrell, metgessa i humanista, que aporten perspectives úniques sobre la maternitat, la tradició jiddisch i la interdependència humana.

Temes principals

• L’individualisme en la modernitat i el paper de la comunitat.


• Les tensions entre protecció i llibertat en les relacions familiars.


• La música com a pont universal per connectar-nos amb la vulnerabilitat i l’amor.

Aquest episodi combina música, filosofia i poesia en una exploració de les emocions humanes i les dinàmiques socials.

MANEL FORCANO és poeta, traductor i assagista, reconegut per la seva contribució a la literatura catalana i la traducció de textos cabalístics i literaris d'altres llengües. La seva obra poètica, premiada en diverses ocasions, destaca per la profunditat i la sensibilitat en el tractament de temes humans i universals. Com a traductor, ha estat un pont cultural entre la tradició literària hebrea i la catalana, aportant noves perspectives a través de la seva interpretació de textos antics i contemporanis. Ha publicat llibres de poesia i ha col·laborat en projectes que combinen art, música i literatura. A més, ha estat director de l'Institut Ramon Llull, impulsant la projecció internacional de la llengua i la cultura catalanes. La seva trajectòria reflecteix una vida dedicada a l'exploració cultural, la creació poètica i el diàleg entre tradicions literàries.

GEMMA TORRELL és metgessa especialista en Medicina Familiar i Comunitària, amb experiència en atenció primària, gestió sanitària i investigació. Actualment treballa a l'EAP Les Indianes (Montcada i Reixac) i coordina un curs de bioètica per residents. Ha liderat projectes d'investigació sobre la COVID Persistent, col·laborant amb l'OMS, i combina la seva tasca mèdica amb un enfocament humanista, explorant la relació entre medicina, narrativa i justícia social en el seu doctorat a la Universitat Oberta de Catalunya. Amb articles publicats en revistes científiques i col·laboracions en iniciatives com FoCAP, CAMFIC, i Plataforma NoGracias, destaca per la seva capacitat de reflexionar sobre els vincles entre medicina, justícia i humanitat.

MARINA GARCÉS és una filòsofa catalana coneguda pel seu pensament crític i compromís amb la transformació social. Professora de filosofia a la Universitat Oberta de Catalunya, Garcés centra la seva obra en temes com la llibertat, la condició humana i el futur col·lectiu, abordant qüestions de resistència i compromís. Entre els seus llibres destacats es troben Escola d'aprenents,  Nova il·lustració radical i El temps de la promesa, entre d'alters, on reflexiona sobre com el pensament pot ser una eina per a l'emancipació.

LÍDIA PUJOL és una cantant d’històries, emocions i idees. Els continguts que nodreixen la seva música i espectacles abasten la poesia, el teatre, el pensament crític, l’espiritualitat i la política. Amb una trajectòria professional fonamentada en la música tradicional jiddisch, medieval i popular, Lídia Pujol es va donar a conèixer formant duet amb la cantant Sílvia Comes, però pocs anys després continuà el seu camí en solitari. Ha publicat els discos Iaie (2003), Els amants de Lilith (2007), Mariam Matrem (2014), Iter Luminis, un camí orientat (2017), Conversando con Cecilia (2021) i Babel, dels fems i les flors (2024), als quals cal afegir multitud de col·laboracions i projectes.

Escolta la cançó a spotify i altres plataformes digitals

Escolta tot el disc "Babel, dels fems i les flors" a spotify i altres plataformes digitals.

Episode: https://podcasters.spotify.com/pod/show/ldia-pujol/episodes/Episodi-06--Nova-Etapa--Larbret-vora-el-cam--Una-conversa-amb-Manel-Forcano-i-Gemma-Torrell-e2rffim

Podcast: https://www.lidiapujol.com