EP110 夏目漱石根本沒說過「月が綺麗ですね=我愛你」
Update: 2025-11-19
Description
網路上流傳已久的浪漫傳說：「夏目漱石把 I love you 翻譯成『月が綺麗ですね』。」 蔡桑今天直接告訴你：這句話，夏目漱石根本沒說過！
蔡桑本集從語言結構、文化背景、歷史脈絡一路分析，告訴你學語言不能只靠浪漫幻想，更要理解文化的底層邏輯。
主持人：蔡亦竹
⭐喜歡節目歡迎訂閱+五顆星評價
⭐也可以到YT頻道找我們 : https://reurl.cc/Gp7A9p
⭐乾爹乾媽邀約請聯繫 podcast@ettoday.net
－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－
新潤建設機構為北台灣前十大建商，建築與品質嚴格把關，售後服務貼心周到。住戶透過報修App能即時回應，維修快速高效。
社區引進自有品牌 Ruenn Café，打造下樓就能享受美食的便利；同時不定期舉辦互動課程，豐富公設活動。
一起來了解新潤，發現家的更多可能
🔗https://sofm.pse.is/8dchjh
--
開飯、真珠及饗泰多聯手與廚神小當家強檔聯名，小當家劉昴星的大魔術熊貓豆腐、七星刀雷恩的頂級炸蟹斗及料理仙女阿貝師傅的貝氏糖醋櫻桃肉，夢幻料理等你來享用！即日起來店點購聯名料理，參加夢幻料理蒐集任務將品牌餐券帶回家！
https://sofm.pse.is/8d73ef
--
Hosting provided by SoundOn
Comments
In Channel
Download from Google Play
Download from App Store
United States00:00
00:00
x
