这两年，短剧这种兴起于中国的内容模式风靡了全球，其中美国的短剧市场发展尤为迅猛，贡献了全球短剧行业近一半的收入。而在这背后，从投资发行到拍摄制作，几乎所有的环节都由华人主导。例如，2024年那部火遍全网、播放量破亿的现象级短剧《离婚的亿万富豪继承人》，便是由旅美华人导演Frank田高峰和他创立的旅程娱乐所承制。

我们起初找到Frank的时候，只是希望他能分享一下美国短剧行业的发展现状，却不料聊着聊着，竟然听到了一段传奇的人生。

从出身贫寒、勤工俭学的大学生，到八面玲珑、日进斗金的小老板，再到打着德扑、玩着赛车的电影投资人，Frank一度是时代浪潮下靠着努力打拼实现阶层跨越的成功典范，却因为一场充满不确定的美国之旅和突如其来的三年疫情而陷入困境。最潦倒的时候，他和妻子只能住在黑人区，与劫匪为邻，平日里靠送外卖、开Uber、帮人搬家遛狗维持生计。

直到有一天，他在机缘巧合下重新走进了久违的剧组、摸到了熟悉的摄像机，生活才逐渐回到正轨。很快，借着短剧兴起的浪潮，他又敏锐地抓住了风口，在异国他乡逆风翻盘，而他的公司也已经进入了纳斯达克上市的倒计时阶段。

如今再回看这一路的跌宕起伏，Frank已经非常从容。他说，起起落落就是生活的常态，关键是要调整好自己的心态，而且要相信，人生的每一步路都不会白走。

《无穷之地》，本站停靠纽约。

备注：很抱歉，由于一些不可控的环境和技术原因，大家可能会听到一点孩子的哭闹声，部分段落音质不佳，还请各位见谅。

【节目主播】

何润锋：资深媒体人

【本期嘉宾】

Frank：旅美华裔导演，旅程娱乐创始人

【收听指南】

• 00:03:50 ">00:03:50 播放量破亿、收入3500万美元：我在美国拍了一部现象级短剧


• 00:09:31 ">00:09:31 我的导演启蒙是张艺谋的一部电影


• 00:11:50 ">00:11:50 当我意识到天赋的重要性时，世界崩塌了


• 00:15:24 ">00:15:24 为了活着，我在杭州上学时摆起了地摊


• 00:19:37 ">00:19:37 毕业后我做器材租赁：每天赚5万，人称印钞机


• 00:28:07 ">00:28:07 年轻时我没什么梦想，只想着摆脱贫穷


• 00:29:30 ">00:29:30 我不会在不靠谱的人身上耗费时间，包括老赖


• 00:32:05 ">00:32:05 玩德州扑克让我学会情绪管理和认识自我


• 00:35:41 ">00:35:41 我流浪了一年，思考我为什么赚钱？为什么活着？


• 00:39:01 ">00:39:01 妻子的才华让我相形见绌，我开始重新思考人生


• 00:41:33 ">00:41:33 我错过了太多机会，人生拼到最后拼的就是选择


• 00:46:40 ">00:46:40 中年焦虑下决定出国，我一度坚持不去美国做“汉奸”


• 00:49:39 ">00:49:39 疫情后中美断航、积蓄花光，我们在美国陷入赤贫


• 00:54:39 ">00:54:39 由零开始的生活，从超市分菜、送菜开始


• 00:58:00 ">00:58:00 我们住黑人区，邻居是劫匪


• 01:00:02 ">01:00:02 送外卖的日子是我在美国最开心的时光


• 01:03:26 ">01:03:26 生活虽然有落差，但我一点都不焦虑


• 01:05:41 ">01:05:41 帮人搬家遛狗送外卖，在美国勤劳真的能致富


• 01:10:04 ">01:10:04 我用中式服务颠覆了美国的拍照行业


• 01:18:00 ">01:18:00 回归剧组，我摸到摄像机时热泪盈眶


• 01:23:40 ">01:23:40 从不屑到从业：我靠拍短剧重启人生


• 01:29:35 ">01:29:35 我很快意识到短剧不简单，于是决定All In


• 01:33:31 ">01:33:31 成本20万收入3500万，看似很夸张其实很合理


• 01:41:14 ">01:41:14 美国拍短剧每天成本2万5，主创薪酬占大头


• 01:42:59 ">01:42:59 美国短剧演员计费精确到分钟，还不轻易出差


• 01:48:46 ">01:48:46 美国拍短剧强度远不如中国，因为他们散漫惯了


• 01:52:40 ">01:52:40 北美短剧剧本90%来自中国爆款剧，但要做本土化改编


• 01:56:41 ">01:56:41 霸道总裁帮女主刷卡？美国可不能这么拍


• 01:59:06 ">01:59:06 从车库到医院：文化差异导致大量剧本不适用美国


• 02:02:51 ">02:02:51 捕捉人性爽点：短剧的逻辑中美通吃


• 02:04:53 ">02:04:53 北美为什么没有金融剧？因为中国编剧缺乏华尔街经验


• 02:12:40 ">02:12:40 北美短剧市场为什么被华人垄断？


• 02:17:10 ">02:17:10 北美短剧市场出现的“跳水效应”


• 02:22:13 ">02:22:13 迪士尼下场将改变市场格局，因为上海人比四川人更懂怎么做上海菜


• 02:25:46 ">02:25:46 北美短剧市场仍处筑底期，还有15倍增长空间


• 02:32:58 ">02:32:58 从陕西农村到纽约：我为什么选择留在美国？


• 02:37:40 ">02:37:40 在美国努力可以改变人生，不努力就活不下去


• 02:39:47 ">02:39:47 我为什么能逆风翻盘？因为我随时做好了一无所有的准备


• 02:42:15 ">02:42:15 公司IPO太冒进？没关系，起起落落才是人生常态


• 02:46:07 ">02:46:07 人生下半场：不内耗，能干就干，干不了就跑


• 02:49:52 ">02:49:52 人生要顺势而为，时机不到就得等


• 02:55:30 ">02:55:30 为了节约成本到中国拍美剧？这是最保守的打法


• 02:57:40 ">02:57:40 生活会帮助我看清自己的后脑勺，实现自我探索

【制作团队】

• 选题策划：陈如


• 声音剪辑：何润锋


• 平面设计：壹株惡草

【本期音乐】

• Phoebe James - Rabbits


• Phoebe James - Frogs


• Phoebe James - Lions

【关于无穷之地】

世界很辽阔，观点无止境。走出去寻找，坐下来倾听。穿越已知的边界，探索未知的可能。一片没有给自己划界、看不到尽头的精神家园，是为无穷之地。在这里，我们会持续邀请海外华人分享他们的故事和观点，希望你会喜欢，也期待能在评论区看到你的留言。如果你有推荐的人物故事，或者其他的反馈意见，也欢迎通过邮件和我们联系。

邮箱：crossingborders2024@gmail.com