"배가 아프다"는 뜻은 우리가 아는 "배가 아프다" 랑 다르다고? 🙅‍♀️
"날이 서다"는? 날짜가 서있다고? 날 서있게 하라고?🙎
이번주는 영화 "마녀"부터 연아한테 깊은 인상을 남은
최우식 배우님와 김다미 배우님 커플이 주연한 "그 해 우리는"로
같이 한국어를 배웁시당💗💗💗

👇👇👇
∟배 아프다 : [관용구]남이 잘되어 심술이 나다.
예: 그렇다고 작가님 혼자 소주 마시면 내가 배 아파서 안되니까 오늘은 둘이서 물로 짠 해요.
★ [속담] 사촌이 땅을 사면 배가 아프다 : 남이 잘되는 것을 기뻐해 주지는 않고 오히려 질투하고 시기하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

∟날이 서다 : [관용구] (사람이) 신경이 날카롭다.
예: A: 그날 일은 다시 한번 죄송합니다.
B: 아 뭐 저도 그날은 날이 서있었으니까 사과드리겠습니다.

∟AVst+시다시피 : ‘-는 바와 같이’의 뜻을 나타내는 연결 어미. (예를 들어서... 아시다시피, 보시다시피)
예: 다들 아시다시피 얘가 성격이 좀 지랄맞잖아요.

∟때우다 : 다른 수단을 써서 어떤 일을 보충하거나 대충 해결하다.
예: 어렸을 때부터 쇼핑하고 나서는 돈을 많이 썼다고 죄책감에 뭐, 굶거나 떡볶이나 어묵 같은 걸로 때웠어요.

※자료 출처: GOOGLE, NAVER※
※드라마 내용도 포함되어 있습니다. 양해 부탁 드립니다.※
※저희 3명 다 한국사람이 아니라서 아직 한국어 부족한 부분이 많지만 예쁘게 들어주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ

✔️방송정보
매주 토요일 한국시간 오후 6시에 업로드됩니다!

👉 www.instagram.com/infrontof_thedorm/
【기숙사 앞에 모이자!】의 인스타그램입니다.
구독과 좋아요를 많이 눌러주시고, 같이 재밌는 이야기를 나눕시다!
앞으로 유튜브 체널도 만들 생각입니다. 기대를 많이 해주세요💞

댓글↓
https://open.firstory.me/story/cl0mgpy3sc9i80a26oiff50o0?m=comment