去年底，留守番工作室歡天喜地迎來讓人振奮的好消息。漫畫家每日青菜的BL漫畫《Day Off》堂堂賣出第9種外譯版權，算一算，這本台漫陸續授權包括日文、英文、西班牙文、葡萄牙文、泰文、越南文、德文、俄文、法文等9種語系，極可能是台漫至今授權語系最多的作品。

回到2020年的最初，對生活與工作感到疲憊的每日青菜隨手畫下小飛和部長的插圖，辦公室戀情的兩人甜甜蜜蜜，超療癒的畫作吸引了留守番總編輯黃思蜜的注意，當時也處於低潮時期只想玩動森的黃思蜜私訊給每日青菜，都在Day Off狀態的漫畫家與編輯就此結緣。

兩人合作快4年了，《Day Off》在CCC追漫台連載，瀏覽人次高達137萬，超過2萬5千名粉絲收藏這部漫畫。第一季連載結束後再出紙本書，目前已銷售超過四刷。而只要是《Day Off》所到之處，必有粉絲緊緊跟隨。在國家漫畫博物館開幕展之一的「HOSTEL NAME ネーム：COMICS in TAIWAN」裡，《Day Off》也是人氣極高的一個作品。

特別的是，這樣驚人的成績其實出自微型出版社留守番，總編輯黃思蜜和漫畫家每日青菜就是那個小戰隊。黃思蜜說，她們好像魔法師與勇者的組合，漫畫家是那個勇者，編輯則是魔法師，她們組隊要打下魔王。

她們想打下的，究竟是什麼魔王呢？

在這集節目裡，我們任性地提出各種疑問，包括第二季裡的哥哥石春雷的性向設定背後的小故事、漫畫家與編輯的合作模式......等等。以及，在許多色色的肉本的BL中，《Day Off》堪稱老少閒宜，尤其適合直男（x）的甜甜BL漫。這也讓我們好奇，她們為什麼選擇清水BL路線，難道她們都不想讓角色開車嗎？！（又學到新詞，開車！）

面對各種莫名BL門外漢的提問，思蜜和每日青菜葷素不忌，從《Day Off》的最初到深刻分享角色設定的巧思、如何保留漫畫裡的「空氣感」，以及她們是如何在BL的世界裡獲得快樂的，全都掏心掏肺地跟我們分享。思蜜最後甚至丟出靈魂拷問：「怡靜，我也很想知道，妳為什麼無法讀BL？？？」

好的，至於為什麼？？？或是為什麼我們會聊到這個......？都請聽這集節目吧！裡頭除了關於Day Off宇宙、BL世界的討論，我們也深刻地聊了人與人之間究竟需要什麼樣的關係，以及，在這個非常吵雜紛亂的世界裡，該如何不忘初衷地持續往前走。我想，凡事都需要《Day Off》那樣的空氣感，一種有空間的餘裕。

收聽節目前，也請看一下最後的友情工商，台北國際書展將在2月20日登場，留守番今年還是在獨立出版聯盟的展位裡，但誇張的是，獨立出版聯盟搞了一個「讀字樂園」，竟然會有海盜船、咖啡杯、雲霄飛車和旋轉木馬！！

留守番也失心瘋地租下「旋轉木馬」作為展架，至於要怎麼展，黃思蜜本人表示：「我也還沒想到......」但現在很確定的是，現場會有《Day Off》的周邊商品飯友組，包括小飛和部長、小實和哥哥都會在坐在旋轉木馬上喔！！！如此神物，不衝展場買嗎？

好的，接下來，拜請大家收聽節目。這集很好聽！！（是說哪集不好聽！）聽完後喜歡的話，請給我們五星好評，更歡迎抖內我們～～畢竟做節目從硬體到軟體都要錢錢哪～（對不起我的來賓，謝謝你們義務來跟我聊天！）（每次都把節目介紹當日記寫的我究竟是......？？？）

-

★ 關於Day Off ★
作者｜每日青菜 👉 https://portaly.cc/dailygreens247
出版社｜留守番 👉 https://portaly.cc/rusuban 
連載｜CCC追漫台 👉 https://www.creative-comic.tw/zh/book/117/content 

★ Day Off 飯友出沒中 ★
台北國際書展｜讀字樂園
時間｜2024.2.20 (二) - 2024.2.25 (日)
地點｜台北世貿一館 D612
資訊｜https://www.tibe.org.tw/

★ Day Off 展出中 ★
HOSTEL NAME ネーム：COMICS in TAIWAN
時間｜2023.12.23 SAT. - 2024.4.28 SUN.
地點｜國家漫畫博物館園區 07&08 宿舍（臺中市西區林森路33號）
展訊｜https://www.sanyo-n-sanin.com/what-we-do/hostel-name

-

小額贊助讓我們有錢錢租錄音室： https://reurl.cc/OGz63A
留言告訴我你對這一集的想法： https://reurl.cc/97xWNv