DiscoverA Voz do TradutorEp. 218 - Pontuação é tudo!
Ep. 218 - Pontuação é tudo!

Ep. 218 - Pontuação é tudo!

Update: 2022-12-19
Share

Description

A VOZ DO TRADUTOR - ano V - nº218 - Edição de 17 de dezembro de 2022


-Museu da Língua Portuguesa traz exposição sobre línguas dos povos originários do Brasil


- A tradutora Simone Brito divide com a gente sua experiência de ter participado da FLIP em Paraty


- A dica de leitura da semana da Tacet Books é Essays, de Virginia Woolf


- Danilo Nogueira e a última novelinha do ano sobre direitos autorais


- A Pausa para o Café deste vez não será com uma tradutora, mas sim com a dubladora Vii Zedek! A Vii conta para nós como iniciou na área da dublagem, suas alegrias e ossos do ofício. Também dá a sua visão sobre o que o tradutor deve e não deve fazer ao preparar o texto para o dublador, deixando, a partir da sua vivência, dicas preciosas para quem deseja trabalhar na área.


APOIO: TraduSound; Editora Lexikos e Tacet Books

Comments 
loading
00:00
00:00
1.0x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

Ep. 218 - Pontuação é tudo!

Ep. 218 - Pontuação é tudo!

Damiana Rosa