Trong số thứ hai của ADB, quán nước đón một vị khách mời có niềm đam mê mãnh liệt với âm nhạc - Hoàng Minh Hiệp, một biên/ phiên dịch viên tiếng Nhật. Hiệp đã từng nuôi ước mơ theo đuổi con đường âm nhạc chuyên nghiệp, ngay cả trong quãng thời gian 17 năm sống tại nước ngoài. Trải qua nhiều cuộc rong chơi với âm nhạc, Hiệp ở thời điểm hiện tại hài lòng với việc đứng nhìn giấc mơ một thời của mình từ xa, để “còn có thể thấy nó màu hồng". Điều gì khiến Hiệp có suy nghĩ đó, liệu âm nhạc có phải là một giấc mơ tan vỡ với chàng trai này?