(00:00:00 ) 開場、免責聲明
(00:01:10 ) 原文故事
(00:11:06 ) 單字片語
(00:26:45 ) 閒聊、神秘的美國婚禮傳統

原作：Reddit u/BlairDaniels – There's a woman I don't recognize in my wedding photos
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/k6px45/theres_a_woman_i_dont_recognize_in_my_wedding/
 
大家好這裡是陰雨故事集，我是敘述者Shelly
非常感謝各位的支持 本週我們來到第四集
感謝上週的匿名贊助者，因為Podcast不像Youtube有點擊率，是完全無償的節目，非常感謝您讓我做節目之虞可以喝飲料熬過炎熱的夏天XD
再次感謝

Hi everyone, this is your narrator, Shelly
Everyone's support is deeply appreciated, today, we present you episode four.
I want to thank the anonymous patron this week for buying me a drink 

Part II為英文原文版加上單字解說
想要練習的聽眾，推薦印出原文跟著畫線做筆記增加記憶點
也可以點開連結跟著同步閱讀唷
跟原作者聯絡，翻譯，撰稿，錄音，剪輯皆為敘述者一人完成，沒有幕後團隊

Part II is the original story and lecture (for English learners)
We recommend clicking on the story link to follow along or printing out the story for note-taking purposes.
If you enjoy the story, you can also go to Reddit and leave a comment.

If you like the show, buy me a drink?
喜歡本節目的內容，請我喝杯飲料好嗎
https://pay.firstory.me/user/vicissitudes
 非常感謝

這一集要獻給YouTuber Froppy團長，生活中有想要達成的目標是很幸福的事情。有想法就去嘗試，不管失敗或是成功都是豐富人生的體驗。

參考文章：Buzzfeed 2017
https://www.buzzfeed.com/sarahburton/the-bizarre-origins-to-western-wedding-traditions

免責聲明：此篇故事從Reddit的nosleep版上經過作者的授權由本人翻譯及錄音上傳，請勿轉載。保險起見，推薦十五歲或以上的聽眾聆聽。
Disclaimer: This story originated from Reddit nosleep, it is translated and narrated with permission from the writer. We recommend this story for listeners over 15 years old.

感謝以下贊助的聽眾: